From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
여 호 와 께 드 릴 화 목 제 희 생 의 규 례 는 이 러 하 니
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 무 노 동 도 하 지 말 고 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니
ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 는 마 땅 히 매 년 에 토 지 소 산 의 십 일 조 를 드 릴 것 이
thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 희 는 화 목 제 희 생 을 여 호 와 께 드 릴 때 에 열 납 되 도 록 드 리
and if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the lord, ye shall offer it at your own will.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
한 어 린 양 은 아 침 에 드 리 고, 한 어 린 양 은 저 녁 때 에 드 릴 지
the one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니
and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
또 고 운 가 루 에 바 십 분 지 일 에 빻 아 낸 기 름 힌 사 분 지 일 을 섞 어 서 소 제 로 드 릴 것 이
and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
수 송 아 지 둘 과 수 양 하 나 와 일 년 된 수 양 일 곱 으 로 여 호 와 께 향 기 로 운 번 제 를 드 릴 것 이
but ye shall offer the burnt offering for a sweet savour unto the lord; two young bullocks, one ram, seven lambs of the first year;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
성 소 에 수 종 들 려 하 여 안 뜰 과 성 소 에 들 어 갈 때 에 는 속 죄 제 를 드 릴 지 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니
and in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
사 무 엘 이 번 제 를 드 릴 때 에 블 레 셋 사 람 이 이 스 라 엘 과 싸 우 려 고 가 까 이 오 매 그 날 에 여 호 와 께 서 블 레 셋 사 람 에 게 큰 우 뢰 를 발 하 여 그 들 을 어 지 럽 게 하 시 니 그 들 이 이 스 라 엘 앞 에 패 한 지
and samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the lord: and samuel cried unto the lord for israel; and the lord heard him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 희 의 생 명 을 속 하 기 위 하 여 여 호 와 께 드 릴 때 에 부 자 라 고 반 세 겔 에 서 더 내 지 말 고, 가 난 한 자 라 고 덜 내 지 말 지
the rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the lord, to make an atonement for your souls.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 와 께 서 천 천 의 수 양 이 나 만 만 의 강 수 같 은 기 름 을 기 뻐 하 실 까 내 허 물 을 위 하 여 내 맏 아 들 을, 내 영 혼 의 죄 를 인 하 여 내 몸 의 열 매 를 드 릴
will the lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall i give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.