Results for 인해 translation from Korean to English

내보내기 제한으로 인해 악수가 실패했습니다.
handshake failed due to export restrictions.

최근 변경한 것으로 인해 문제가 발생하는 경우가 있습니다.
often, recent changes are the cause of the problem.

계좌 업그레이드로 인해 귀하의 계좌가 이동되었습니다.
your account was transferred due to an accounting upgrade.

유효하지 않은 링크 제목으로 인해 연결 모드가 설정되지 않습니다.
link mode cannot be set due to invalid link topic.

설정점은 프로세서 기술로 인해 박스형 팬 방열판에 따라 다릅니다.)
(note: set points vary on boxed fan heatsinks due to processor technology.)

그들은 시장의 요구로 인해 기술이 필요할 수도 있다는 것을 인식하고 있습니다.
they recognize that the technology may be required due to demands from the marketplace.

알 수 없는 이유로 인해\n단어를 사전에 추가할 수 없습니다.
word cannot be added to dictionary\ndue to unknown reason.

새 장치를 설치했으면 새 장치로 인해 문제가 발생하고 있는지 의심해 봅니다.
if you installed a new device, suspect that the new device is causing the problem.

이로 인해 데스크탑 보드 및/또는 전원 공급 장치가 손상될 수도 있습니다.
it may also result in damage to the desktop board and/or power supply.

정전기 방전(<PROTECTED>)으로 인해 데스크탑 보드 구성 요소가 손상될 수 있습니다.
electrostatic discharge (<PROTECTED>) can damage desktop board components.

경고: 이 작업으로 인해 삭제된 영역에 대한 참조를 복구할 수 없게 될 수도 있습니다.
warning: this action may have resulted in references to the deleted area not being restored.

유효하지 않은 파일 핸들로 인해 파일 $(file) 을(를) 열지 못했습니다.
the file $(file) could not be opened due to an invalid file handle.

이로 인해 <PROTECTED> 진단 도구(<PROTECTED>.exe)에는 드라이버에 <PROTECTED> 인증이 없는 것으로 표시됩니다.
this is why the <PROTECTED> diagnostic tool (<PROTECTED>.exe) shows that the drivers are not <PROTECTED> certified.

"인텔® 응용 프로그램 가속기 <PROTECTED> 에디션(iastor.sys)으로 인해 발생할 수 있는 오류"
"error likely caused by intel® application accelerator <PROTECTED> edition (iastor.sys)"

하드 드라이브의 핀 1 방향을 확인해야 합니다.
be sure to check the orientation of pin 1 of hard drive.