Results for 잘 보 고 가 요 translation from Korean to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

English

Info

Korean

잘 보 고 가 요

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

English

Info

Korean

바 다 는 이 를 보 고 도 망 하 며 요 단 은 물 러 갔 으

English

the sea saw it, and fled: jordan was driven back.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시

English

and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 람 을 보 내 어 요 한 을 옥 에 서 목 베

English

and he sent, and beheaded john in the prison.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

보 라, 온 땅 의 주 의 언 약 궤 가 너 희 앞 서 요 단 으 로 들 어 가 나

English

behold, the ark of the covenant of the lord of all the earth passeth over before you into jordan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

열 다 섯 째 는 빌 가 요 열 여 섯 째 는 임 멜 이

English

the fifteenth to bilgah, the sixteenth to immer,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

무 릇 자 기 목 숨 을 보 존 하 고 자 하 는 자 는 잃 을 것 이 요 잃 는 자 는 살 리 리

English

whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 스 라 엘 이 요 셉 의 아 들 들 을 보 고 가 로 되 ` 이 들 은 누 구 냐 ?

English

and israel beheld joseph's sons, and said, who are these?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

엘 리 바 스 의 아 들 들 은 데 만 과, 오 말 과, 스 보 와, 가 담 과, 그 나 스 요

English

and the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

한 사 람 을 앞 서 보 내 셨 음 이 여 요 셉 이 종 으 로 팔 렸 도

English

he sent a man before them, even joseph, who was sold for a servant:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

엿 새 후 에 예 수 께 서 베 드 로 와 야 고 보 와 그 형 제 요 한 을 데 리 시 고 따 로 높 은 산 에 올 라 가 셨 더

English

and after six days jesus taketh peter, james, and john his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

보 는 자 의 눈 이 감 기 지 아 니 할 것 이 요 듣 는 자 의 귀 가 기 울 어 질 것 이

English

and the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

회 당 에 서 나 와 곧 야 고 보 와 요 한 과 함 께 시 몬 과 안 드 레 의 집 에 들 어 가 시

English

and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

요 한 의 형 제 야 고 보 를 칼 로 죽 이

English

and he killed james the brother of john with the sword.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

하 늘 에 또 다 른 이 적 이 보 이 니 보 라, 한 큰 붉 은 용 이 있 어 머 리 가 일 곱 이 요 뿔 이 열 이 라 그 여 러 머 리 에 일 곱 면 류 관 이 있 는

English

and there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

누 구 든 지 자 기 친 족 특 히 자 기 가 족 을 돌 아 보 지 아 니 하 면 믿 음 을 배 반 한 자 요 불 신 자 보 다 더 악 한 자 니

English

but if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 내 집 들 창 으 로, 살 창 으 로 내 어 다 보 다

English

for at the window of my house i looked through my casement,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

예 수 께 서 베 드 로 와 요 한 을 보 내 시 며 가 라 사 대 ` 가 서 우 리 를 위 하 여 유 월 절 을 예 비 하 여 우 리 로 먹 게 하 라

English

and he sent peter and john, saying, go and prepare us the passover, that we may eat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

무 명 한 자 같 으 나 유 명 한 자 요 죽 는 자 같 으 나 보 라 ! 우 리 가 살 고 징 계 를 받 는 자 같 으 나 죽 임 을 당 하 지 아 니 하

English

as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

요 아 스 가 제 사 장 여 호 야 다 의 교 훈 을 받 을 동 안 에 여 호 와 보 시 기 에 정 직 히 행 하 였 으

English

and jehoash did that which was right in the sight of the lord all his days wherein jehoiada the priest instructed him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 희 가 내 게 번 제 나 소 제 를 드 릴 지 라 도 내 가 받 지 아 니 할 것 이 요 너 희 살 진 희 생 의 화 목 제 도 내 가 돌 아 보 지 아 니 하 리

English

though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, i will not accept them: neither will i regard the peace offerings of your fat beasts.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,782,534,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK