Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
핫 스왑 기능을 사용하려면 다음 조건을 충족해야 합니다.
in order for hot swap to be enabled, the following must be true:
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
새 포지션을 열려면 사용 가능한 계좌 자산이 개시 증거금 요구 조건을 충족해야 합니다.
to open a new position, the available account equity must exceed the initial margin level requirement.
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
열려 있는 포지션을 유지하려면 사용 가능한 계좌 자산이 유지 증거금 요구 조건을 충족해야 합니다.
to keep a position open, available account equity must exceed maintenance margin level.
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템 보드는 데이터시트에 명시된 인텔 제온 프로세서의 전기/기계 사양을 충족해야 합니다.
system boards must meet the electrical and mechanical specifications of the intel xeon processor as documented in the datasheet.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
시스템 보드는 <PROTECTED>, 열 설계 안내서 및 제품 데이터시트에 명시된 인텔 제온 프로세서 mp의 전기적/기계적 사양을 충족해야 합니다.
system boards must meet the electrical and mechanical specifications of the intel xeon processor mp as documented in the <PROTECTED>, thermal design guide and the product datasheet.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
충족되어야만
must be met
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: