Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그와 같은 환대가 더 나으뇨 아니면 자꾸무 나무가 더 나으뇨
is paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
추종자들이 그들의 우두머리 들에게 말하도다 너희도 마찬가지 라 너희를 위한 환대가 없음이라 우리에게 이 벌이 있게 한 것도 너희들이라 이제 저주할 곳은 저 주받은 곳이라
(the followers of the misleaders will say): "nay, you (too)! no welcome for you! it is you (misleaders) who brought this upon us (because you misled us in the world), so evil is this place to stay in!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
침대가 관여된 추락
fall from bed
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.