Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
달@ item: inlistbox range is computed automatically
month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrays specifies whether or not each section becomes an array. the sections file, computed and thumbnail allways become arrays as they may contain values whose names are conflict with other sections.
the sections file, computed and thumbnail allways become arrays as they may contain values whose names are conflict with other sections.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
name - column name. if the column is a result of a function, this property is set to computed#n, where #n is a serial number.
column_source - the table from which the column was taken
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when an exif header contains a copyright note this itself can contain two values. as the solution is inconsitent in the exif 2.10 standard the computed section will return both entries copyright.photographer and copyright.editor while the ifd0 sections contains the byte array with the null character that splits both entries. or just the first entry if the datatype was wrong (normal behaviour of exif). the computed will contain also an entry copyright which is either the original copyright string or it is a comma separated list of photo and editor copyright.
as the solution is inconsitent in the exif 2.10 standard the computed section will return both entries copyright.photographer and copyright.editor while the ifd0 sections contains the byte array with the null character that splits both entries.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: