From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
#fname# 님께
dear #fname#,
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*|lname|* *|fname|* 님,
dear *|fname|* *|lname|*,
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
전신 송금은 #fname#'의 계좌에서 전송되어야 합니다!!!
wire must originate from your account of '#fname#'!!!
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
자금 세탁 방지 규정에 따라 #fname# 이외의 당사자가 송금한 예치금 또는 은행 송금은 수락할 수 없습니다.
due to anti-money laundering regulations we cannot accept cash deposits or bank transfers made by parties other than #fname#.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
계좌가 plus500 골드 계좌로 업그레이드됨 #fname# 님께, 귀하의 plus500 계좌가 'plus500 골드 계좌'로 업데이트되었습니다. 지금부터 다음이 적용됩니다: 프리미엄으로 % #discount# 할인을 받을 자격이 부여됩니다. 새로운 포지션 원자량이 10배 더 큽니다. 일반 plus500 계좌로 돌아가려면 이 이메일로 회신하시기 바랍니다. #support_signature#
account upgraded to plus500 gold account dear #fname# , your plus500 account has been updated to a 'plus500 gold account'. from now on: you will be entiteled to a % #discount# discount to the premium. new positions atomic amounts will be x10 larger. if you would like to return to a regular plus500 account please reply to this email. #support_signature#
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting