Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
팔을 살리려면 힘들겠군
tu vas avoir du mal à sauver ce bras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
사람을 살리려면 물은 필요해요 수술 장비를 씻어야죠
on a besoin d'eau pour nettoyer le matériel et maintenir les gens en vie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
산장을 살리려면 불이 능선에 못 가게 해야 돼
pour sauver le chalet, il faut empêcher le feu de franchir la crête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'메이데이'가 계속 일하고 공항도 살리려면 소방관이 또 한 명 필요해
pour que mayday garde son emploi et que beauchamp rouvre, il nous faut un deuxième pompier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: