Ask Google

Results for translation from Korean to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

French

Info

Korean

알타이스( 염소) star name

French

Altaisstar name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만 이 년 후 에 바 로 가 꿈 을 꾼 즉 자 기 가 하 가 에 섰 는

French

Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

저 희 가 파 군 과 함 께 가 서 돌 을 인 봉 하 고 무 덤 을 굳 게 하 니

French

Ils s`en allèrent, et s`assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 믈 라 가 죽 으 매 하 가 의 르 호 봇 사 울 이 대 신 하 여 왕 이 되 었

French

Samla mourut; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. -

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

바 로 가 요 셉 에 게 이 르 되 ` 내 가 꿈 에 하 가 에 서

French

Pharaon dit alors à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

무 리 가 옹 위 하 여 하 나 님 의 말 씀 을 들 을 새 예 수 는 게 네 사 렛 호 가 에 서

French

Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빌 라 도 가 가 로 되 너 희 에 게 파 군 이 있 으 니 가 서 힘 대 로 굳 게 하 라 하 거

French

Pilate leur dit: Vous avez une garde; allez, gardez-le comme vous l`entendrez.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 라 지 를 심 은 원 수 는 마 귀 요 추 수 때 는 세 상 끝 이 요 추 군 은 천 사 들 이

French

l`ennemi qui l`a semée, c`est le diable; la moisson, c`est la fin du monde; les moissonneurs, ce sont les anges.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

여 호 와 여, 내 입 앞 에 파 군 을 세 우 시 고 내 입 술 의 문 을 지 키 소

French

Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

주 께 서 내 게 이 르 시 되 가 서 파 군 을 세 우 고 그 보 는 것 을 고 하 게 하

French

Car ainsi m`a parlé le Seigneur: Va, place la sentinelle; Qu`elle annonce ce qu`elle verra. -

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

삼 라 가 죽 고 유 브 라 데 하 가 르 호 봇 의 사 울 이 그 를 대 신 하 여 왕 이 되

French

Samla mourut; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

보 니 살 지 고 아 름 다 운 일 곱 암 소 가 하 가 에 올 라 와 갈 밭 에 서 뜯 어 먹

French

Et voici, sept vaches grasses de chair et belles d`apparence montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 에 두 배 가 있 는 것 을 보 시 니 어 부 들 은 배 에 서 나 와 서 그 물 을 씻 는 지

French

il vit au bord du lac deux barques, d`où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

여 자 들 이 갈 제 파 군 중 몇 이 성 에 들 어 가 모 든 된 일 을 대 제 사 장 들 에 게 고 하

French

Pendant qu`elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

예 수 께 서 거 기 서 떠 나 사 갈 릴 리 호 가 에 이 르 러 산 에 올 라 가 거 기 앉 으 시

French

Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. Étant monté sur la montagne, il s`y assit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

우 리 가 우 리 하 나 님 께 기 도 하 며 저 희 를 인 하 여 파 군 을 두 어 주 야 로 방 비 하 는

French

Nous priâmes notre Dieu, et nous établîmes une garde jour et nuit pour nous défendre contre leurs attaques.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

애 굽 사 람 들 은 하 수 물 을 마 실 수 없 으 므 로 하 가 를 두 루 파 서 마 실 물 을 구 하 였 더

French

Tous les Égyptiens creusèrent aux environs du fleuve, pour trouver de l`eau à boire; car ils ne pouvaient boire de l`eau du fleuve.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 들 이 식 탁 을 베 풀 고 파 군 을 세 우 고 먹 고 마 시 도 다 너 희 방 백 들 아 일 어 나 방 패 에 기 름 을 바 를 지 어

French

On dresse la table, la garde veille, on mange, on boit... Debout, princes! oignez le bouclier!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

군 이 아 침 을 기 다 림 보 다 내 영 혼 이 주 를 더 기 다 리 나 니 참 으 로 파 군 의 아 침 을 기 다 림 보 다 더 하 도

French

Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

군 이 가 로 되 아 침 이 오 나 니 밤 도 오 리 라 네 가 물 으 려 거 든 물 으 라 너 희 는 돌 아 올 지 니

French

La sentinelle répond: Le matin vient, et la nuit aussi. Si vous voulez interroger, interrogez; Convertissez-vous, et revenez.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK