From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
right
pfeil rechts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
right arrow
nach rechts
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
오른쪽으로 회전rotate right
rechts drehenrotate right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
right elmconstellation name (optional)
rechte ulmeconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
기본값left to right context menu item
voreinstellungleft to right context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
위치@ action: intoolbar close right view
orte@action:intoolbar close right view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
div align = right 분할된 영역에 수평 정렬을 오른쪽 으로 정렬하도록 선언합니다.
div align = right richtet den inhalt des bereiches rechtsbündig aus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shown in the context menu when right- clicking on a folder
schnellsuche anzeigenshown in the context menu when right-clicking on a folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printer_ta_right: text will be aligned at the right.
nach vorne
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
left operand 를 right operand 로 나눈 결과를 반환합니다. 선택사항인 scale 는 결과값의 소수 자리수를 지정합니다.
der optionale parameter genauigkeit legt die anzahl der nachkommastellen im ergebnis fest.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
left operand 에서 right operand 를 빼서 결과를 문자열로 반환합니다. 선택사항인 scale 는 결과값의 소수 자리수를 지정합니다.
der optionale parameter genauigkeit legt die anzahl der nachkommastellen im ergebnis fest.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
알려진 컨테이너 목록 보이기do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
zeigt eine liste der bekannten container ando not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the comma marks each division in the reference, and the sequence is read from right to left. you would read this dn as..
cn=hans mustermann,ou=buchhaltung,o=meine firma,c=de
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
arguments may be left out in order from right to left; any arguments thus omitted will be set to the current value according to the local date and time.
sie werden dann ersetzt mit den werten der lokalen systemzeit bzw. des lokalen systemdatums.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't see mod_php4.c listed then you are not running the right binary. find and install the correct binary.
stellen sie ebenfalls sicher, dass diese addtype-anweisung sich nicht in einem virtualhost oder directory block befindet.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case everything went right, a valid font index will be returned and can be used for further purposes. otherwise the function returns false and prints a message describing what went wrong.
falls alles klappt, wird ihnen ein gültiger font-index zurück gegeben, den sie weiter verwenden können.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry if you don't understand this right away or at all. you can code scripts and even powerful scripts without using this `feature'.
es ist nicht weiter tragisch, wenn sie dieses beispiel nicht oder nur zum teil verstehen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2. i'm having problems configuring php to work with apache. it says it can't find httpd.h, but it's right where i said it is!
es sollte also darauf geachtet werden, dass das configure-script manuell neu generiert wird, wenn configure.in verändert wurde.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: