Results for 때문입니다 translation from Korean to Greek

당신이 결정하는 때문입니다.
Απ' εσένα εξαρτάται.

딕슨 씨 로봇 때문입니다
- Ξέρετε κύριε Ντίξον φταίνε τα ρομπότ.

그의 여행은 당신의 몫이기 때문입니다
Μιχαήλ, πρέπει να φύγουμε.

왜냐하면 우리는 서로를 모방하기 때문입니다.
Επειδή αντιγράφουμε ο ένας την άλλη. Έτσι μαθαίνουμε να μιλάμε.

부인의 안전을 걱정하기 때문입니다 우려가 되는군요
Είναι επειδή φοβάμαι για την ασφάλειά σας, αγαπητή κυρία, που εγείρω τώρα τις ανησυχίες μου.

그들이 모두 같은 독약을 썼기 때문입니다.
Λοιπόν, όλοι τους πήραν το ίδιο δηλητήριο.

오래 걸리는 이유도 나무 주위로 수술하기 때문입니다
Χειρουργούμε γύρω από αυτό γι'αυτό καθυστερούμε.

사람들은 동족과 소통해야 더 편안해 하기 때문입니다.
Για σας τους ανθρώπους είναι πιο βολικό να συνεργάζεστε με το είδος σας.

기본적으로 우리가 연결되는 것은 서로를 모방하기 때문입니다.
Αυτό που μας κρατά ενωμένους είναι ότι αντιγράφουμε η μία τον άλλο.

하지만 또 피쉬만이 그를 다시 끌어내릴 수 있기 때문입니다
Αλλά μόνο για να αναλάβει εκείνη ύστερα.

내가 아는 건 그 사람들이 성전을 폭파 철거 때문입니다.
Γνωρίζω ότι, επειδή καταστράφηκε η ναού.

-제가 바로 가장 추출에 능한 사람이기 때문입니다. nbsp;
Ξέρω το πως να ψάξω το μυαλό σας ώστε να ανακαλύψω τα μυστικά σας.

is a monoamine neurotransmitter. 모노아민 신경전달물질이기 때문입니다
Ευχαριστώ.

메스꺼움과 어지러움은 당신이 서서히 피를 흘려 죽어가고 있기 때문입니다
Η ναυτία, η ζαλάδα είναι γιατί αιμορραγείτε αργά μέχρι θανάτου.

그는 당신의 유혹 속에서 양심을 지킬 수 있는 유일한 사람이기 때문입니다.
Είναι ο μόνος υπό την επιρροή σας που έχει συνείδηση.

이렇게 오시라고 한 이유는 아버님의 호흡을 돕기 위한 수술을 집도해야 하기 때문입니다
Κάλεσα την οικογένεια γιατί πρέπει να κάνω επέμβαση στον πατέρα σας για να μπορεί ν'αναπνεύσει.

알맞은 각도에서 이렇게 작은 비강을 통해 시술할 수 있는 기기가 없기 때문입니다.
Γιατί δεν υπάρχουν όργανα που μπορούμε να χειριστούμε σε μια τόσο μικρή ρινική κοιλότητα, ώστε να έχουμε τις κατάλληλες γωνίες.

으뜸으로는 그것이 당신을 모욕하기 때문입니다 전지전능하시고 제 모든 사랑을 받으시는 하나님
Αλλά πάνω απ 'όλα επειδή προσβάλλουν εσένα, Θεέ μου, που είσαι όλα καλά και αξίζει όλη την αγάπη μου.

drm 복제방지시스템, 지역 코드는 이 때문입니다. 만약 이미지가 보인다면, 그 뜻은
Γι' αυτό υπάρχουν τα drm, προστασία από αντιγραφή, διαχείριση δικαιωμάτων, κωδικοποίηση περιοχής, κλπ.

저장이 실패했습니다. 손상된 파일시스템 또는 바이러스 스캐너(%i) 때문입니다.
Η αποθήκευση απέτυχε, ίσως λόγω προβλημάτων συστήματος αρχείων ή προγράμματος προστασίας από ιούς (%i)