Results for 견 translation from Korean to Hungarian

견 뎌
- ne add fel.

모 든 높 은 망 대 와 견 고 한 성 벽
minden magas torony ellen, és minden erõs kõfal ellen;

그 리 스 도 의 증 거 가 너 희 중 에 견 고 케 되
a mint megerõsíttetett ti bennetek a krisztus felõl való bizonyságtétel.

그 것 에 견 대 둘 을 달 아 그 두 끝 을 연 하 게 하
két vállkötõ is legyen hozzá kapcsolva a két végéhez, hogy összekapcsoltathassék.

심 판 때 에 두 로 와 시 돈 이 너 희 보 다 견 디 기 쉬 우 리
hanem tírusnak és sídonnak tûrhetõbb lesz állapota az ítéletkor, hogynem néktek.

돌 가 운 데 로 도 랑 을 파 서 각 종 보 물 을 눈 으 로 발 견 하
a sziklákban tárnákat hasít, és minden drága dolgot meglát a szeme.

주 의 견 책 을 인 하 여 도 망 하 여 주 의 우 뢰 소 리 를 인 하 여 빨 리 가
egy kiáltásodtól eloszlának, és mennydörgésednek szavától szétriadának.

그 가 위 로 구 름 하 늘 을 견 고 하 게 하 시 며 바 다 의 샘 들 을 힘 있 게 하 시
mikor felveté a tengernek határit, hogy a vizek át ne hágják az õ parancsolatját, mikor megállapítá e földnek fundamentomait:

칼 이 암 몬 족 속 의 랍 바 에 이 르 는 길 과 유 다 견 고 한 성 예 루 살 렘 에 이 르 는 길 을 그 리
Útat csinálj, hogy jõjjön a kard az ammon fiainak rabbájára, aztán júdára, a körülkerített jeruzsálemre.

소 라 와, 아 얄 론 과, 헤 브 론 이 니 다 유 다 와 베 냐 민 땅 에 있 어 견 고 한 성 읍 이
sorát, ajalont és hebront, melyek erõs városok valának júdában és benjáminban.

거 만 한 자 를 때 리 라 그 리 하 면 어 리 석 은 자 도 경 성 하 리 라 명 철 한 자 를 견 책 하 라 그 리 하 면 그 가 지 식 을 얻 으 리
ha a csúfolót megvered, az együgyû lesz okosabb; és ha megdorgálod az eszest, megérti a tudományt.

모 든 것 을 참 으 며, 모 든 것 을 믿 으 며, 모 든 것 을 바 라 며, 모 든 것 을 견 디 느 니 라
mindent elfedez, mindent hiszen, mindent remél, mindent eltûr.

아 비 멜 렉 이 또 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 네 가 무 슨 의 견 으 로 이 렇 게 하 였 느 냐 ?
És monda abimélek Ábrahámnak: mit láttál, hogy ezt a dolgot cselekedted?

서 로 말 하 되 ` 자, 벽 돌 을 만 들 어 견 고 히 굽 자' 하 고 이 에 벽 돌 로 돌 을 대 신 하 며 역 청 으 로 진 흙 을 대 신 하
És mondának egymásnak: jertek, vessünk téglát és égessük ki jól; és lõn nékik a tégla kõ gyanánt, a szurok pedig ragasztó gyanánt.