Results for 일으킵니다 translation from Korean to Hungarian

종양의 일종으로 부적절한 행동을 일으킵니다
ez a tumor fajta okoz viselkedési... llyen helytelen mellékhatásokkal járhat.

사발 모양의 구멍안에서 돌풍을 일으킵니다 지구를 마주하는 구름 쪽에서 말이죠 그것들은 허블과 우리들에게
a szél egy gigantikus lyukat fúrt a felhő föld felőli oldalába, mintegy ablakot nyitva nekünk, melyen benézve betekintést nyerhetünk a csillagok magánéletébe.

거인 별로부터의 바람은 이 작은 것들에 대항해서 맹렬이 불어닥칩니다 이것은 그들의 가까운 쪽과 긴 꼬리 뒤에 격심한 진동을 일으킵니다
az óriás csillag szele olyan erősen éri a kicsik oldalát, hogy lökéshullámok keletkeznek.

의견: 1개의 파티션 내에 포함되어 있는 2개의 truecrypt 볼륨에 운영체제를 설치하는 것은 효과적이지 않습니다(→ 그래서 이는 지원되지 않습니다). 왜냐하면 가끔 외부 운영체제는 데이터를 숨긴 운영체제에 쓰도록 요구하기 때문입니다. (만약 이러한 쓰기 작업이 숨긴 볼륨의 보호 기능때문에 방해를 받게 되는 경우, 본질적으로 시스템 충돌, 즉 파란 화면 오류를 일으킵니다.)
remark: it is not practical (and therefore is not supported) to install operating systems in two truecrypt volumes that are embedded within a single partition, because using the outer operating system would often require data to be written to the area of the hidden operating system (and if such write operations were prevented using the hidden volume protection feature, it would inherently cause system crashes, i.e. 'blue screen' errors).