From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
연결 시간이 초과되었습니다
waktu koneksi habis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 옵션을 사용하면 마우스 포인터가 올라온 다음 특정한 시간이 지나면 초점이 맞춰집니다.
ketika opsi ini diaktifkan, akan ada jeda setelah penunjuk tetikus melewati jendela menjadi aktif (menerima fokus).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http 게이트웨이의 시간이 초과되었습니다.
gateway http kehabisan waktu
Last Update: 2009-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
시간이 초과되었습니다. 인터넷 연결을 확인하십시오.
waktu habis. cek koneksi internet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
일러가로되 한시간도 너희가지연시키거나 재촉할 수 없는 약 속된 시간이 있노라
(katakanlah! "bagi kalian ada hari yang telah dijanjikan yang tiada dapat kalian minta mundur daripadanya barang sesaat pun dan tidak pula kalian dapat meminta supaya diajukan") daripadanya, hari yang dimaksud adalah hari kiamat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
예정된 작업 시간이 지났습니다. socket error code unknownerror
waktu operasi berjangka waktu habissocket error code unknownerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
원격 서버 연결 시간이 초과 되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
waktu tunggu server habis. coba lagi lain kali.
Last Update: 2009-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
오류: 연결 시간이 초과 되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
error: koneksi kehabisan waktu. silahkan dicoba lagi.
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite 오류: 서비스 검색 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
error opera unite: komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu yang diijinkan.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
시간이 도래할 때 죄인들은 한 시간밖에 체류하지 아니했다 맹세하리라 이렇게 그들은 유혹 되곤 \xc2g노라
(dan pada hari terjadinya kiamat bersumpahlah) mengatakan sumpah (orang-orang yang berdosa) orang-orang kafir (mereka tidak berdiam) mereka tidak tinggal di dalam kubur (melainkan sesaat saja) maka allah berfirman: (seperti demikianlah mereka selalu dipalingkan) dari kebenaran atau dari perkara yang hak, yang dimaksud adalah tentang hari berbangkit. maksudnya sebagaimana mereka dipalingkan dari kebenaran maka mereka pun dipalingkan pula dari masa yang sebenarnya mereka tinggal di dalam kubur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20개 이상의 책갈피를 각각 탭으로 열려고 하고 있습니다. 시간이 지연될 수도 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?
anda telah meminta untuk membuka lebih dari 20 penanda di tab. ini akan memakan waktu beberapa saat. lanjutkan?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.