Results for 네가 날 다치게 할까봐 translation from Korean to Indonesian

네가 있어
aku tidak kesepian denganmu

네가 나빠서 미워
aku benci kamu karena kamu jahat

네가 가고 싶다면 보내줄게
jika kamu ingin pergi, aku akan melepaskanmu

정말 네가 나의 운명인 걸까
benar-benar aku bertanya-tanya takdirku

나는 네가 사는 것을 보지 못했다
aku tidak melihat kamu live

하나님께서 말씀하사 그러면 네가 유예되나니
allah berkata, "kamu termasuk mereka yang aku tangguhkan sampai waktu yang telah aku tentukan, yaitu saat penghabisan kehidupan dunia."

만일 네가 정직한 자라면 그예증을 보여달라고 하더라
(firaun berkata) kepada nabi musa, ("datangkanlah sesuatu keterangan yang nyata itu, jika kamu termasuk orang-orang yang benar") di dalam pengakuanmu itu.

네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라
(maka jatuhkanlah atas kami gumpalan) dapat dibaca kasafan dan kisfan, artinya gumpalan-gumpalan (dari langit, jika kamu termasuk orang-orang yang benar") dalam pengakuan risalahmu itu.

그들이 대답하길 네가 설교 하든 아니하든 우리에게는 마찬가 지라
(mereka menjawab, "adalah sama saja bagi kami apakah kamu memberi nasihat atau tidak memberi nasihat) pada prinsipnya sama saja, yaitu kami tidak akan mengindahkan lagi nasihatmu.

과라오가 말하길 만일 네가 나 외의 신을 섬긴다면 실로 내가너를 투옥하리라
(berkatalah) firaun kepada nabi musa, ("sungguh jika kamu menyembah tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu salah seorang yang dipenjarakan") penjara di masa firaun sangat mengerikan keadaannya, karena seseorang ditahan di suatu tempat di bawah tanah dalam keadaan menyendiri, sehingga tidak dapat melihat apa-apa dan tidak dapat mendengar suara seorang manusia pun.

너는 우리와 같은 한 인간 에 불과하노라 우리는 네가 거짓 말장이라 믿노라
(dan kamu tidak lain hanyalah seorang manusia seperti kami, dan sesungguhnya) lafal in di sini adalah bentuk takhfif daripada inna, sedangkan isimnya tidak disebutkan, lengkapnya berasal dari innahuu (kami yakin bahwa kamu benar-benar termasuk orang-orang yang berdusta).

자기야 항상 나를 깨워서 안아 주던 것처럼 추운 밤에 안아주는 네가 그리워 🥺
자기야 항상 나를 깨워서 안아 주던 것처럼 추운 밤에 안아주는 네가 그리워 🥺

그분께서 말씀하사 우리가 너에게 예증을 보냈으나 너는 그 것을 무시했으니 오늘은 네가 무 시 당하리라
(allah berfirman,) perkaranya ("demikianlah, telah datang kepadamu ayat-ayat kami, maka kamu melupakannya) kamu meninggalkannya dan tidak mau beriman kepadanya (dan begitu pula) sebagaimana kamu lupa kepada ayat-ayat kami (pada hari ini kamu pun dilupakan") dibiarkan tinggal di dalam neraka.

잠들기 전에 너를 생각하고 꿈속에서 너를 만나 꿈에서 깨어나고 싶지 않아 이제 나는 잠에서 깨어 네가 여기있는 걸 봤어
sebelum aku tidur dan aku memikirkan dirimu. saat aku mulai terlelap dari tidurku, aku bermimpi tentang dirimu dan saat itu aku tak ingin terbangun dari tidurku. sekarang aku terbangun dan melihat dirimu ada disini

그것을 믿지 아니하고 그의 욕망을 따르는 자들로 하여금 너 를 전환하지 아니하도록 하리니 이는 네가 멸망치 아니하도록 함 이라
(maka sekali-kali janganlah kamu dipalingkan) dibelokkan (daripadanya) dari iman kepada adanya hari kiamat (oleh orang yang tidak beriman kepadanya dan oleh orang yang mengikuti hawa nafsunya) untuk ingkar kepada adanya hari kiamat (yang menyebabkan kamu jadi binasa") sedangkan mereka pasti akan binasa.

네가 아픔 때문에 상처를 받는다면, 나는 너에게 상처받는 것은 말할 것도 없고, 나는 그것을 참을 수 있다.
jika luka karena sakit bisa ku tahan apalagi terluka karenamu..

임이랑아치게요
kakakku juga makan.