Results for 보았나니 translation from Korean to Indonesian

모세가 그 기간을 채우고 그의 가족과 함께 여행을 하던 중에 뚜르산 방향에서 불을 발견 하고 그의 가족에게 말하길 멈추 시요 내가 불을 보았나니 내가 그곳으로부터 너희에게 소식을 가져오리라 아니면 불덩이를 가져와 당신이 따뜻함을 느끼게 하리라
(maka tatkala musa telah menyelesaikan waktu yang ditentukan) yakni masa penggembalaan itu, yaitu delapan atau sepuluh tahun. masa sepuluh tahun inilah yang diduga kuat dilakukan oleh nabi musa (dan dia berangkat dengan keluarganya) dengan istrinya menuju ke negeri mesir dengan seizin bapaknya (dilihatnyalah) yakni, nabi musa melihat dari jarak jauh (dari arah lereng gunung thur) thur adalah nama sebuah gunung (api, ia berkata kepada keluarganya, "tunggulah) di sini (sesungguhnya aku melihat api, mudah-mudahan aku dapat membawa suatu berita kepadamu dari tempat api itu) tentang jalan yang sebenarnya, karena pada saat itu nabi musa tersesat (atau membawa sesuluh) dapat dibaca jadzwatin, judzwatin, dan jidzwatin, yakni sebuah obor (api agar kamu dapat menghangatkan badan") maksudnya, berdiang dengan api itu. huruf tha yang ada pada lafal tashthaluna merupakan pergantian dari huruf ta wazan ifti'al, karena berasal dari kata shala bin nari atau shaliya bin nari artinya berdiang dekat api untuk menghangatkan badan.

그 두 곳에는 흐르는 샘이 있나니
(di dalam kedua taman surga itu ada dua buah mata air yang mengalir).