From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
조
meily
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
조 라이언 스완토
joe ryan swanto
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
조 병으로 (시)
rusdiana (rossi)
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
조 안 공주 sitanggang
yohana putri sitanggang
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
아르 네타 푸 트리 조 바니
iqbal
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
레이 한 페르 디 후사 이니 응 가르 조
nur annisa
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
가없은 종들이라 그들에게 선지자가 이를 때마다 그들은 조 롱할 뿐이었노라
(alangkah besarnya penyesalan terhadap hamba-hamba itu) terhadap mereka dan orang-orang yang seperti mereka, yaitu orang-orang yang mendustakan rasul-rasul, karena akhirnya mereka dibinasakan. yang dimaksud dengan penyesalan di sini adalah perasaan sakit yang amat sangat akibat suara malaikat jibril. kata nida atau kata seru pada lafal yaa hasratan hanyalah merupakan kata kiasan, maknanya sudah saatnya bagimu, maka menghadaplah kamu (tiada datang seorang rasul pun kepada mereka melainkan mereka selalu memperolok-olokkannya) ungkapan-ungkapan ini untuk menjelaskan penyebab dari penyesalan tadi. di dalamnya terkandung pengertian ejekan mereka yang menyebabkan diri mereka binasa, setelah itu mereka menyesal karenanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
kalau begitu, teruskanlah dan selesaikan dosa-dosa yang sudah dimulai oleh nenek moyangmu itu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
채 를 조 각 목 으 로 만 들 어 놋 으 로 싸
kayu pengusung itu dibuatnya dari kayu akasia yang dilapisi dengan perunggu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
태 초 에 하 나 님 이 천 지 를 창 조 하 시 니 라
pada mulanya, waktu allah mulai menciptakan alam semesta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
아 히 야 가 그 입 은 새 옷 을 잡 아 열 두 조 각 에 찢
lalu ahia melepaskan jubahnya, dan merobek-robeknya menjadi dua belas potong
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나 여 호 와 가 무 리 의 열 조 에 게 심 히 진 노 하 였 느 니
tuhan memerintahkan aku untuk berkata begini kepada umat-nya, "di zaman lampau aku, tuhan yang mahakuasa, amat marah kepada nenek moyangmu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
먹 고 다 배 불 렀 더 라 그 남 은 조 각 열 두 바 구 니 를 거 두 니
mereka semuanya makan sampai kenyang. lalu pengikut-pengikut yesus mengumpulkan kelebihan makanan itu sebanyak dua belas bakul
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
피 조 물 의 고 대 하 는 바 는 하 나 님 의 아 들 들 의 나 타 나 는 것 이
seluruh alam menunggu dengan sangat rindu akan saatnya allah menyatakan anak-anak-nya
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
아 합 이 그 열 조 와 함 께 자 매 그 아 들 아 하 시 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니
setelah ahab meninggal, ahazia anaknya menjadi raja menggantikan dia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 때 에 하 나 님 이 애 굽 에 서 그 징 조 를, 소 안 들 에 서 그 기 사 를 나 타 내
ketika ia membuat keajaiban-keajaiban di mesir, dan mujizat-mujizat di padang zoan
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
조 금 있 으 면 너 희 가 나 를 보 지 못 하 겠 고 또 조 금 있 으 면 나 를 보 리 라' 하 신
"tinggal sesaat saja kalian tak akan melihat aku lagi, dan juga tinggal sesaat lagi kalian akan melihat aku.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
또 어 떤 이 들 은 조 롱 하 여 가 로 되 ` 저 희 가 새 술 이 취 하 였 다' 하 더
tetapi ada juga orang-orang yang mengejek. mereka berkata, "ah, orang-orang itu hanya mabuk saja!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting