Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
하나님은 어디에나 계시단다
- lui e' ovunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
이처럼 하나님은 죄인들을 다루니라
così trattiamo i colpevoli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그래서 하나님은 보모를 창조하셨잖아요
per questo dio ha inventato le baby-sitter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
하나님은 믿음을 잃었지만 , 난 아야
e' lui che ha perso la fiducia in voi. non io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 나, 하나님은 계획입니까 알고있다.
dio solo sa cosa hanno in mente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨
da cosa l'ha creato allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
나는 그녀의 이름을 듣는거야. 하나님은, 그들이 날거야
non mi ricordo il nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그들 스스로 음모를 꾸몄으 나 하나님은 승리케 하였노라
hanno voluto tendere le loro trame? anche noi abbiamo tramato.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그런 후 하나님은 뒤에 남 은 자들을 익사케 했으니
gli altri li annegammo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그 후에도 하나님은 그들 이 후 또 다른 세대를 세웠노라
e, dopo di loro, suscitammo un'altra generazione,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그러나 하나님은 그들의 심 중에 감추고 있는 모든 것을 아시 나니
ma allah ben conosce quel che celano.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
하나님은 너희 가운데 앞서 온 자와 뒤에 온 자를 알고 계시 니라
noi conosciamo quelli che vi furono precursori e conosciamo quelli che ancora tardano.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-오 하나님!
- oddio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: