Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
내리기@ item: inlistbox behavior on double click
abbassa@item: inlistbox behavior on double click
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그림 32-2. cross-conversion behavior of php.
figura 32-2 shows the output.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
최대화 (가로로만) @ item: inlistbox behavior on double click
massimizza (solo orizzontale)@item: inlistbox behavior on double click
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
now sometimes i'm asked if this commitment to ethical behavior affects the bottom line and my answer is always the same
a volte mi chiedono se il nostro impegno verso un comportamento etico influenza la nostra azienda. e la mia risposta e' sempre la stessa:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you may modify the behavior of the sort using the optional parameter sort_flags, for details see sort().
si può modificare il comportamento dell' ordinamento usando il parametro opzionale sort_flags, per maggiori dettagli vedere sort().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the behavior of assert() may be configured by assert_options() or by .ini-settings described in that functions manual page.
indietro
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also note that, analogous to the behavior of the #include of the c preprocessor, this statement acts at "compile time", e.g. when the script is parsed and before it is executed, and should not be used for parts of the script that need to be inserted dynamically during its execution. you should use include_once() or include() for that purpose.
require_once() dovrebbe essere usato nei casi dove lo stesso file potrebbe essere incluso e valutato più di una volta durante una particolare esecuzione di uno script, e volete essere sicuri che esso sia incluso esattamente una volta per evitare problemi con la ridefinizione di funzioni, riassegnazione di valori a variabili, etc.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting