From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jstl 1.0 및 jsf 1.0/2.0 expert groups의 일원이었으며, sun에서 시행하는 web developer certification exam의 공동 출제자였으며, apache struts 및 apache shale을 포함한 오픈 소스 프로젝트에 기여했다.
jstl 1.0 および jsf 1.0/2.0 expert group のメンバー、そして sun の web 開発者認定試験の共同制作者としての経験を持つ彼は、apache struts や apache shale などのオープンソース・プロジェクトにも貢献しています。