Results for 언 translation from Korean to Japanese

예 언 을 멸 시 치 말
預言を軽んじてはならない。

만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매
かれらは，「もしあなたがたが言うことが真実ならば勝利はいつ来るのですか。」と言う。

내 가 내 언 약 을 너 희 와 너 희 후 손
「わたしはあなたがた及びあなたがたの後の子孫と契約を立てる。

하나님은 꾸란을 그대의 언 어로 계시했거늘 이로 하여 그들 이 교훈을 얻도록 함이라
われはこの（クルアーン）を，あなたの言葉（アラビア語）で（下し）分りやすくした。かれらは，理解し諭されるかもしれない。

그러나 그들은 그대가 진실 을 말하고 있을 때 이 약속이 언 제 실행되느뇨 라고 물으매
かれら（不信者）は，「もしあなたがたの言葉が真実なら，この契約は何時（果たされるの）であろうか。」と言う。

사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니
サウルは預言することを終えて、高き所へ行った。

폐 일 언 하 고 낮 은 자 가 높 은 자 에 게 복 빎 을 받 느 니
言うまでもなく、小なる者が大なる者から祝福を受けるのである。

그 부 친 사 가 랴 가 성 령 의 충 만 함 을 입 어 예 언 하 여 가 로
父ザカリヤは聖霊に満たされ、預言して言った、

예 언 하 는 자 는 둘 이 나 셋 이 나 말 하 고 다 른 이 들 은 분 변 할 것 이
預言をする者の場合にも、ふたりか三人かが語り、ほかの者はそれを吟味すべきである。

내 언 약 은 내 가 명 년, 이 기 한 에 사 라 가 네 게 낳 을 이 삭 과 세 우 리
しかしわたしは来年の今ごろサラがあなたに産むイサクと、わたしの契約を立てるであろう」。

바 울 이 그 들 에 게 안 수 하 매 성 령 이 그 들 에 게 임 하 시 므 로 방 언 도 하 고 예 언 도 하
そして、パウロが彼らの上に手をおくと、聖霊が彼らにくだり、それから彼らは異言を語ったり、預言をしたりし出した。

진 언 자 나, 신 접 자 나, 박 수 나, 초 혼 자 를 너 의 중 에 용 납 하 지 말
呪文を唱える者、口寄せ、かんなぎ、死人に問うことをする者があってはならない。

다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐
みんながいやしの賜物を持っているのだろうか。みんなが異言を語るのだろうか。みんなが異言を解くのだろうか。