Results for 좇 translation from Korean to Japanese

곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
すると、彼らはすぐに網を捨てて、イエスに従った。

배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더
それから、イエスが舟に乗り込まれると、弟子たちも従った。

야 곱 의 아 들 들 이 부 명 을 좇 아 행 하
ヤコブの子らは命じられたようにヤコブにおこなった。

그 가 그 들 의 말 을 좇 아 열 흘 을 시 험 하 더
家令はこの事について彼らの言うところを聞きいれ、十日の間、彼らをためした。

내 아 들 아 악 한 자 가 너 를 꾈 지 라 도 좇 지 말
わが子よ、悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない。

그 런 즉 내 아 들 아 내 말 을 좇 아 내 가 네 게 명 하 는 대
それで、子よ、わたしの言葉にしたがい、わたしの言うとおりにしなさい。

저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를 좇 더
それから、彼らがエリコを出て行ったとき、大ぜいの群衆がイエスに従ってきた。

악 을 좇 는 자 가 가 까 이 왔 사 오 니 저 희 는 주 의 법 에 서 머 니 이
あなたを恐れる者はわたしを見て喜ぶでしょう。わたしはみ言葉によって望みをいだいたからです。

예 수 께 서 제 자 들 과 함 께 바 다 로 물 러 가 시 니 갈 릴 리 에 서 큰 무 리 가 좇 으
それから、イエスは弟子たちと共に海べに退かれたが、ガリラヤからきたおびただしい群衆がついて行った。またユダヤから、

너 희 가 순 종 하 는 자 식 처 럼 이 전 알 지 못 할 때 에 좇 던 너 희 사 욕 을 본 삼 지 말
従順な子供として、無知であった時代の欲情に従わず、

여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 도 우 시 며 주 의 인 자 하 심 을 좇 아 나 를 구 원 하 소
わが神、主よ、わたしをお助けください。あなたのいつくしみにしたがって、わたしをお救いください。

나 의 영 혼 아, 잠 잠 히 하 나 님 만 바 라 라 ! 대 저 나 의 소 망 이 저 로 좇 아 나 는 도
わが魂はもだしてただ神をまつ。わが望みは神から来るからである。

베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 보 옵 소 서, 우 리 가 우 리 의 것 을 다 버 리 고 주 를 좇 았 나 이 다
ペテロが言った、「ごらんなさい、わたしたちは自分のものを捨てて、あなたに従いました」。

그 후 에 나 가 사 레 위 라 하 는 세 리 가 세 관 에 앉 은 것 을 보 시 고 ` 나 를 좇 으 라 !' 하 시
そののち、イエスが出て行かれると、レビという名の取税人が収税所にすわっているのを見て、「わたしに従ってきなさい」と言われた。