Results for translation from Korean to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Japanese

Info

Korean

Japanese

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이렇듯 그들이 그에게 음모 를 꾸몄으나 하나님은 그들을 배자로 만들었노라

Japanese

かれらはかれに対し策動しようとしたが,われはかれらを酷い失敗者にした。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 입 의 말 의 시 작 은 우 매 요 끝 은 광

Japanese

愚者の口の言葉の初めは愚痴である、またその言葉の終りは悪い狂気である。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

땋 은 두 금 사 슬 로 흉 두 끝 두 고 리 에 꿰 어 매

Japanese

かの二筋の金のひもを胸当の端の二つの環につけなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

와 손 방 를 잡 으 시 고 일 어 나 나 를 도 우 소

Japanese

盾と大盾とを執って、わたしを助けるために立ちあがってください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 계 집 은 떠 들 며 완 하 며 그 발 이 집 에 머 물 지 아 니 하

Japanese

この女は、騒がしくて、慎みなく、その足は自分の家にとどまらず、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

바 로 가 당 일 에 백 성 의 간 역 자 들 과 장 들 에 게 명 하 여 가 로

Japanese

その日、パロは民を追い使う者と、民のかしらたちに命じて言った、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

저 희 는 아 담 처 럼 언 약 을 어 기 고 거 기 서 내 게 역 을 행 하 였 느 니

Japanese

ところが彼らはアダムで契約を破り、かしこでわたしにそむいた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

정 직 한 자 의 성 실 은 자 기 를 인 도 하 거 니 와 사 특 한 자 의 역 은 자 기 를 망 케 하 느 니

Japanese

正しい者の誠実はその人を導き、不信実な者のよこしまはその人を滅ぼす。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

지 나 치 게 의 인 이 되 지 말 며 지 나 치 게 지 혜 자 도 되 지 말 라 어 찌 하 여 스 스 로 망 케 하 겠 느

Japanese

あなたは義に過ぎてはならない。また賢きに過ぎてはならない。あなたはどうして自分を滅ぼしてよかろうか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 론 의 집 이 여, 여 호 와 를 의 지 하 라 ! 그 는 너 희 도 움 이 시 요 너 희 방 시 로

Japanese

アロンの家よ、主に信頼せよ。主は彼らの助け、また彼らの盾である。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빌 립 과 바 돌 로 매, 도 마 와, 세 리 마 태, 알 오 의 아 들 야 고 보 와, 다 대 오

Japanese

ピリポとバルトロマイ、トマスと取税人マタイ、アルパヨの子ヤコブとタダイ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광

Japanese

姦淫、貪欲、邪悪、欺き、好色、妬み、誹り、高慢、愚痴。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,170,000,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK