Results for apple translation from Korean to Japanese

apple 메일에서 가져오기
apple mail からインポート

apple 모양 관리자를 사용하는 스타일name
name

apple 공급업체의 이행 규칙 적용.
appleのサプライヤー行動規範 を実施。

apple cinema + studio display
apple cinema + studio displays

copyright © 2010 apple inc. 모든 권리 보유.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.

고객은 이런 정보를 통해 apple 제품이 환경에 미치는 영향을 고객들이 이해할 수 있습니다.
製品環境報告書は、お客様自身が環境に与える影響とapple製品との関係を認識するのに役立ちます。

그래서 apple은 배출량을 보고하는 데 있어 혁신적인 접근법을 취하였으며 apple 제품의 에너지 효율성과 재료 구성에 대한 세부 정보도 추가하였습니다.
そのためappleは、製品のエネルギー効率および材料組成の情報と併せて排出量データを報告する、画期的なアプローチを採用しました。

apple 엔지니어들은 파트너와 긴밀하게 협력하였으며, pvc가 포함된 전원 코드에 대해 안전하고 신뢰할 수 있는 대체재를 찾기 위해 수십 가지의 소재를 실험하였습니다.
appleのエンジニアはパートナーと密接に協力し、 pvcを使用する電源コードに代わる、安全で信頼性のある素材を探すために、多くの素材をテストしてきました。

apple, 전원 코드에 pvc가 사용되지 않은 신형 imac과 macbook 출시.apple, 전원 코드에 pvc가 사용되지 않은 신형 imac과 macbook 출시.
apple、電源ケーブルにポリ塩化ビニル（pvc）を含まない新しいimacとmacbookを出荷。apple、電源ケーブルにポリ塩化ビニル（pvc）を含まない新しいimacとmacbookを出荷。

apple, mac 제품 라인 전체에 걸쳐 무수은 led 백라이트 디스플레이로 완전히 교체.apple, mac 제품 라인 전체에 걸쳐 무수은 led 백라이트 디스플레이로 완전히 교체.
macの製品ラインが無水銀ledバックライトディスプレイに完全移行。macの製品ラインが無水銀ledバックライトディスプレイに完全移行。

apple 생산 시설(캘리포니아 새크라멘토)이 iso 14001 인증 첫 취득.apple 생산 시설(캘리포니아 새크라멘토)이 iso 14001 인증 첫 취득.
apple製造工場（米カリフォルニア州サクラメント）が初めてiso14001認証を取得。apple製造工場（米カリフォルニア州サクラメント）が初めてiso14001認証を取得。

apple 재활용률 41.9 퍼센트 달성 (2002년 판매량에서 산정된 무게에 대한 백분율).apple 재활용률 41.9 퍼센트 달성 (2002년 판매량에서 산정된 무게에 대한 백분율).
41.9パーセントのリサイクル率を達成（2002年に販売した製品の重量に対する割合）。41.9パーセントのリサイクル率を達成（2002年に販売した製品の重量に対する割合）。

이 이후, $stack 은 "orange" 와 "apple" 단 2개의 원소만 가진다: $fruit 는 "raspberry" 의 값을 갖는다.
この関数は論理値 false を返す可能性がありますが、 false として評価される 0 や""といった値を返す可能性もあります。詳細については 論理値 の章を参照してください。この関数の返り値を調べるには ===演算子 を使用して下さい。