Results for communication translation from Korean to Japanese

the type parameter selects the type of communication to be used by the socket.
type パラメータはソケットが利用する通信のタイプを 指定します。

the socket extension implements a low-level interface to the socket communication functions, providing the possibility to act as a socket server as well as a client.
ここで説明するソケット関数を使用する場合、多くの関数は、c言語に同 じ名前の関数が存在しますが、定義が異なっていることに注意して下さい。 混乱を避けるには、説明をよく読んで下さい。

creates and returns a socket resource, also referred to as an endpoint of communication. a typical network connection is made up of 2 sockets, one performing the role of the client, and another performing the role of the server.
通信の終端と呼ばれることもあるソケットのリソースを作成し、返します。 典型的なネットワーク接続は、2つのソケットから成り立ちます。このとき、 片方はクライアント、もう片方はサーバの役割をします。

after the socket socket has been created using socket_create(), bound to a name with socket_bind(), and told to listen for connections with socket_listen(), this function will accept incoming connections on that socket. once a successful connection is made, a new socket resource is returned, which may be used for communication. if there are multiple connections queued on the socket, the first will be used. if there are no pending connections, socket_accept() will block until a connection becomes present. if socket has been made non-blocking using socket_set_blocking() or socket_set_nonblock(), false will be returned.
socket_create() を使用してソケット socket を作成した後、 socket_bind() で名前に関連付け、 socket_listen() で接続をモニタします。この関数 は、このソケットへの接続を許可します。接続に成功すると、新規のソ ケット記述子が返されます。この記述子は、通信の際に使用可能です。 ソケット上に複数の接続がキューで待っている場合、最初の接続が使用 されます。接続待ちがない場合、 socket_accept() は接続が存在するまでブロックされます。 socket が socket_set_blocking() または socket_set_nonblock() により非ブロックモードで 作成された場合、エラーコードが返されます。