Results for 닫 translation from Korean to Latin

양 친 이 그 하 신 말 씀 을 깨 닫 지 못 하 더
et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo

깨 닫 는 자 도 없 고 하 나 님 을 찾 는 자 도 없
non est intellegens non est requirens deu

롯 이 문 밖 의 무 리 에 게 로 나 가 서 뒤 로 문 을 닫
egressus ad eos loth post tergum adcludens ostium ai

빛 이 어 두 움 에 비 취 되 어 두 움 이 깨 닫 지 못 하 더
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun

이 는 지 혜 와 훈 계 를 알 게 하 며 명 철 의 말 씀 을 깨 닫 게 하
ad sciendam sapientiam et disciplina

그 러 나 제 자 들 은 이 말 씀 을 깨 닫 지 못 하 고 묻 기 도 무 서 워 하 더
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati

가 라 사 대 ` 아 직 도 깨 닫 지 못 하 느 냐 ?' 하 시 니
et dicebat eis quomodo nondum intellegiti

그 는 생 명 의 평 탄 한 길 을 찾 지 못 하 며 자 기 길 이 든 든 치 못 하 여 그 것 을 깨 닫 지 못 하 느 니
per semitam vitae non ambulat vagi sunt gressus eius et investigabile

광 야 앞 하 길 라 산 길 가 에 진 치 니 라 다 윗 이 황 무 지 에 있 더 니 사 울 이 자 기 를 따 라 황 무 지 로 들 어 옴 을 깨 닫
et castrametatus est saul in gabaa achilae quae erat ex adverso solitudinis in via david autem habitabat in deserto videns autem quod venisset saul post se in desertu

그 것 이 유 행 할 때 마 다 너 희 를 잡 을 것 이 니 아 침 마 다 유 행 하 고 주 야 로 유 행 한 즉 그 전 하 는 도 를 깨 닫 는 것 이 오 직 두 려 움 이
quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditu

내 가 대 회 중 에 서 의 의 기 쁜 소 식 을 전 하 였 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 내 입 술 을 닫 지 아 니 할 줄 을 주 께 서 아 시 나 이
verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga

빌 립 이 달 려 가 서 ` 선 지 자 이 사 야 의 글 읽 는 것 을 듣 고 말 하 되 읽 는 것 을 깨 닫 느 뇨 ?
adcurrens autem philippus audivit illum legentem esaiam prophetam et dixit putasne intellegis quae legi

너 희 가 알 지 못 하 였 느 냐 ? 너 희 가 듣 지 못 하 였 느 냐 ? 태 초 부 터 너 희 에 게 전 하 지 아 니 하 였 느 냐 땅 의 기 초 가 창 조 될 때 부 터 너 희 가 깨 닫 지 못 하 였 느
numquid non scietis numquid non audietis numquid non adnuntiatum est ab initio vobis numquid non intellexistis fundamenta terra