Results for 씨 translation from Korean to Latin

씨
semen

씨 발
ed est

그 런 즉 씨 뿌 리 는 비 유 를 들 으
vos ergo audite parabolam seminanti

` 들 으 라 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
audite ecce exiit seminans ad seminandu

대 답 하 여 가 라 사 대 좋 은 씨 를 뿌 리 는 이 는 인 자
qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini

눈 물 을 흘 리 며 씨 를 뿌 리 는 자 는 기 쁨 으 로 거 두 리 로
beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port

공 중 의 새 도 암 수 일 곱 씩 을 취 하 여 그 씨 를 온 지 면 에 유 전 케 하
sed et de volatilibus caeli septena septena masculum et feminam ut salvetur semen super faciem universae terra

겨 자 씨 한 알 과 같 으 니 땅 에 심 길 때 에 는 땅 위 의 모 든 씨 보 다 작 은 것 이 로
sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terr

곧 육 신 의 자 녀 가 하 나 님 의 자 녀 가 아 니 라 오 직 약 속 의 자 녀 가 씨 로 여 기 심 을 받 느 니
id est non qui filii carnis hii filii dei sed qui filii sunt promissionis aestimantur in semin

또 한 아 브 라 함 의 씨 가 다 그 자 녀 가 아 니 라 오 직 이 삭 으 로 부 터 난 자 라 야 네 씨 라 칭 하 리 라 하 셨 으
neque quia semen sunt abrahae omnes filii sed in isaac vocabitur tibi seme

그 러 나 여 기 서 발 붙 일 만 큼 도 유 업 을 주 지 아 니 하 시 고 다 만 이 땅 을 아 직 자 식 도 없 는 저 와 저 의 씨 에 게 소 유 로 주 신 다 고 약 속 하 셨 으
et non dedit illi hereditatem in ea nec passum pedis et repromisit dare illi eam in possessionem et semini eius post ipsum cum non haberet filiu

` 씨 를 뿌 리 는 자 가 그 씨 를 뿌 리 러 나 가 서 뿌 릴 새 더 러 는 길 가 에 떨 어 지 매 밟 히 며 공 중 의 새 들 이 먹 어 버 렸
exiit qui seminat seminare semen suum et dum seminat aliud cecidit secus viam et conculcatum est et volucres caeli comederunt illu

그 중 에 십 분 의 일 이 오 히 려 남 아 있 을 지 라 도 이 것 도 삼 키 운 바 될 것 이 나 밤 나 무, 상 수 리 나 무 가 베 임 을 당 하 여 도 그 그 루 터 기 는 남 아 있 는 것 같 이 거 룩 한 씨 가 이 땅 의 그 루 터 기 니
et adhuc in ea decimatio et convertetur et erit in ostensionem sicut terebinthus et sicuti quercus quae expandit ramos suos semen sanctum erit id quod steterit in e

가 서 예 루 살 렘 거 민 의 귀 에 외 쳐 말 할 지 니 라 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 기 를 네 소 년 때 의 우 의 와 네 결 혼 때 의 사 랑 곧 씨 뿌 리 지 못 하 는 땅, 광 야 에 서 어 떻 게 나 를 좇 았 음 을 내 가 너 를 위 하 여 기 억 하 노
vade et clama in auribus hierusalem dicens haec dicit dominus recordatus sum tui miserans adulescentiam tuam et caritatem disponsationis tuae quando secuta me es in deserto in terra quae non seminatu

그 는 그 색 점 있 는 의 복 이 나, 털 이 나, 베 의 날 이 나, 씨 나, 무 릇 가 죽 으 로 만 든 것 을 불 사 를 지 니 이 는 악 성 문 둥 병 인 즉 그 것 을 불 사 를 지 니 라
et idcirco conburetur flammi