Results for 훈 translation from Korean to Latin

오 직 너 는 바 른 교 훈 에 합 한 것 을 말 하
tu autem loquere quae decet sanam doctrina

사 람 의 귀 를 여 시 고 인 치 듯 교 훈 하 시 나
tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplina

네 가 교 훈 을 미 워 하 고 내 말 을 네 뒤 로 던 지
domine labia mea aperies et os meum adnuntiabit laudem tua

이 단 에 속 한 사 람 을 한 두 번 훈 계 한 후 에 멀 리 하
hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit

내 가 보 고 생 각 이 깊 었 고 내 가 보 고 훈 계 를 받 았 었 노
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina

나 의 교 훈 과 행 실 과 의 향 과 믿 음 과 오 래 참 음 과 사 랑 과 인 내
tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientia

너 는 권 고 를 들 으 며 훈 계 를 받 으 라 그 리 하 면 네 가 필 경 은 지 혜 롭 게 되 리
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui

그 는 훈 계 를 받 지 아 니 함 을 인 하 여 죽 겠 고 미 련 함 이 많 음 을 인 하 여 혼 미 하 게 되 느 니
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

거 만 한 자 가 벌 을 받 으 면 어 리 석 은 자 는 경 성 하 겠 고 지 혜 로 운 자 가 교 훈 을 받 으 면 지 식 이 더 하 리
multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia

그 가 누 구 로 더 불 어 의 논 하 셨 으 며 누 가 그 를 교 훈 하 였 으 며 그 에 게 공 평 의 도 로 가 르 쳤 으 며 지 식 을 가 르 쳤 으 며 통 달 의 도 를 보 여 주 었 느
cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill

그 들 이 등 을 내 게 로 향 하 고 얼 굴 을 내 게 로 향 치 아 니 하 며 내 가 그 들 을 가 르 치 되 부 지 런 히 가 르 칠 지 라 도 그 들 이 교 훈 을 듣 지 아 니 하 며 받 지 아 니 하
et verterunt ad me terga et non facies cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire ut acciperent disciplina

그 런 즉 군 왕 들 아 ! 너 희 는 지 혜 를 얻 으 며 세 상 의 관 원 들 아 ! 교 훈 을 받 을 지 어
et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terra

( 아 삽 의 마 스 길 ) 내 백 성 이 여, 내 교 훈 을 들 으 며 내 입 의 말 에 귀 를 기 울 일 지 어
psalmus asaph deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt hierusalem in pomorum custodia

다 놀 라 서 로 물 어 가 로 되 ` 이 는 어 찜 이 뇨 권 세 있 는 새 교 훈 이 로 다 더 러 운 귀 신 들 을 명 한 즉 순 종 하 는 도 다' 하 더
et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt e