Results for 거 translation from Korean to Maori

거 기 앉 아 지 키 더
na noho ana ratou ki te tiaki i a ia i reira

거 기 서 복 음 을 전 하 니
a kauwhautia ana e raua te rongopai ki reira

이 삭 이 그 랄 에 거 하 였 더
na ka noho a ihaka i kerara

또 찾 은 즉 즐 거 워 어 깨 에 메
a ka kitea, ka waha i runga i ona pokohiwi, ka koa

거 기 삼 십 팔 년 된 병 자 가 있 더
na kei reira tetahi tangata, e toru tekau ma waru nga tau e mate ana

거 기 있 을 그 때 에 해 산 할 날 이 차
a, i a raua i reira, ka rite nga ra e whanau ai ia

갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르
na ka tae ratou ki te whenua o nga kararini, ki tawahi atu o kariri

그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르
tahuna ake hoki e ratou ki te ahi o ratou pa katoa i noho ai ratou, me o ratou whare rangatira katoa

거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 모 든 형 제 에 게 문 안 하
oha atu ki nga teina katoa, hei te kihi tapu

그 는 이 빛 이 아 니 요 이 빛 에 대 하 여 증 거 하 러 온 자
ehara ia i te marama, engari i haere mai hei kaiwhakaatu mo te marama

거 기 는 구 더 기 도 죽 지 않 고 불 도 꺼 지 지 아 니 하 느 니
ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e tineia

게 으 른 자 는 길 에 사 자 가 있 다 거 리 에 사 자 가 있 다 하 느 니
e ki ana te mangere, he raiona kei te ara; he raiona kei nga waharoa

내 가 너 로 말 과 그 탄 자 를 부 수 며, 너 로 병 거 와 그 탄 자 를 부 수 며
hei wawahi ano koe maku mo te hoiho raua ko tona kaieke: hei wawahi koe maku mo te hariata, mo te tangata ano i runga

이 것 이 곧 적 게 심 는 자 는 적 게 거 두 고 많 이 심 는 자 는 많 이 거 둔 다 하 는 말 이 로
ko taku ia tenei, he torutoru a tetahi i rui ai, he torutoru ano ana e kokoti ai; a ko te mea he maha ana i rui ai, he maha ano ana e kokoti ai

휙 휙 하 는 채 찍 소 리, 굉 굉 하 는 병 거 바 퀴 소 리, 뛰 는 말, 달 리 는 병 거
ko te haruru o te whiu, ko te ngaehe o nga wira e keke ana; ko nga hoiho e takatakahi ana, ko nga hariata e tarapekepeke ana