Results for 물어봅니다 translation from Korean to Norwegian

필요할 때마다 로그인 정보를 물어봅니다.
spør etter innloggingsinformasjon når det trengs.

대기 모드에서 깨어날 때 암호를 물어봅니다
du må oppgi et passord når det kjøres videre fra hvilemodus

이것을 선택하면 이 인증서를 받을 때 취할 동작을 물어봅니다.
kryss av her dersom du ønsker å bli spurt om hva som skal gjøres når du mottar dette sertifikatet.

각각 일치하는 것을 바꿀 때 물어봅니다. @ title: window
spør før det som blir funnet blir byttet ut. @ title: window

kio exec - 원격 파일을 열고 수정을 감시하면 변경 사항을 업로드할 지 물어봅니다
kio exec – Åpner eksterne filer, overvåker endringer, spør om opplasting

대상 폴더에 존재하는 폴더를 복사하거나 이동하지 않습니다. 존재하는 파일과 충돌할 경우에는 물어봅니다.
ikke kopier eller flytt en mappe som finnes fra før i målmappa. om det oppstår en komflikt med en eksisterende fil vil du likevel bli spurt.

대상 폴더에 존재하는 파일을 복사하거나 이동하지 않습니다. 존재하는 파일과 충돌할 경우에는 물어봅니다. write files into an existing folder
ikke kopier eller flytt en fil som finnes fra før i målmappa. om det oppstår en komflikt med en eksisterende mappe vil du likevel bli spurt. write files into an existing folder

이미 존재하는 내용은 그대로 두고 파일이나 폴더를 존재하는 디렉터리에 복사합니다. 디렉터리에 존재하는 파일과 충돌할 경우에는 물어봅니다. write files into any existing directory
filer og mapper vil bli kopiert inn i den eksisterende mappa, ved siden av det innholdet som er der. om det oppstår en komflikt med en eksisterende fil vil du likevel bli spurt. write files into any existing directory

여기에서 이 커널의 그래픽 모드를 설정할 수 있습니다. vga 그래픽 모드를 사용하려고 하면 커널이 프레임버퍼 장치를 사용하도록 컴파일되어야 합니다. 물어보기 설정을 사용하면 부팅할 때마다 물어봅니다.
du kan velge grafikk- modus for denne kjernen her. hvis du vil bruke vga- grafikk- modus, så må du kompilere kjernen med støtte for framebuffer- enheter. innstillinga for spørsmål gir deg et spørsmål ved oppstart.

원하시는 정책을 선택하십시오: 수락 을 선택하면 이 사이트에서 보내는 모든 쿠키를 허용합니다. 거부 를 선택하면 이 사이트에서 보내는 모든 쿠키를 거부합니다. 묻기 를 선택하면 이 사이트에서 쿠키를 설정할 때마다 kde에서 물어봅니다.
velg ønsket praksis: godta – tillater dette stedet å sette informasjonskapsler avvis – avvis alle kapsler fra dette stedet spør – spør deg når dette stedet sender deg informasjonskapsler

기본 그래픽 모드를 설정할 수 있습니다. vga 그래픽 모드를 사용하려면, 커널에 프레임버퍼 장치 치원을 추가해야 합니다. 물어 보기 설정을 사용하면 시작할 때 물어봅니다. 이 설정은 모든 시작하려는 리눅스 커널에 기본값으로 지정됩니다. 커널별 설정이 필요하면 운영 체제 탭의 자세한 설정 을 확인하십시오.
du kan velge standard grafikk- modus her. hvis du har planer om å bruke vga grafikk- modus, så må du kompilere kjernen din med støtte for framebuffer- enheter. spør- innstillinga åpner en meny ved oppstarten. dette setter en standard for alle linux- kjerner du vil boote. hvis du trenger en innstilling for hver enkelt kjerne, gå operativsystem- taben og velg detaljer.

그대여 그들 가운데 누가 그것을 보장할 것인지 그들에게 물어보라
spør dem hvem som innestår for dette!