Results for 싸 translation from Korean to Norwegian

그 채 를 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸
stengene skal du gjøre av akasietre og klæ dem med gull.

너 는 터 럭 중 에 서 조 금 을 가 져 네 옷 자 락 에 싸
men nogen få hår skal du ta unda, og dem skal du knytte inn i dine kjortelfliker,

그 땅 에 싸 움 의 소 리 와 큰 파 멸 의 소 리 가 있 으 리
det er larm av krig i landet og stor ødeleggelse.

가 알 이 세 겜 사 람 들 의 앞 서 나 가 서 아 비 멜 렉 과 싸 우 다
da drog ga'al ut, og sikems menn fulgte ham, og de stred imot abimelek.

그 다 음 은 여 호 사 밧 이 라 싸 움 을 예 비 한 자 십 팔 만 을 거 느 렸 으
og ved siden av ham josabad med hundre og åtti tusen mann, væbnet til strid.

그 절 반 곧 싸 움 에 나 갔 던 자 들 의 소 유 가 양 이 삼 십 삼 만 칠 천 오 백 이
halvdelen av dette - den del som falt på stridsmennene - var: av småfeet tre hundre og syv og tretti tusen og fem hundre,

그 것 을 돈 으 로 바 꾸 어 그 돈 을 싸 서 가 지 고 네 하 나 님 여 호 와 의 택 하 신 곳 으 로 가
så kan du selge det for penger, og pengene skal du knytte inn i et plagg og ta dem med dig til det sted som herren din gud utvelger.

그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 에 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고, 그 띠 도 금 으 로 쌌 더
plankene klædde de med gull, og ringene på dem, som tverrstengene skulde stikkes i, gjorde de helt av gull; tverrstengene klædde de også med gull.

그 기 둥 은 넷 인 데 그 받 침 넷 은 놋 이 요, 그 갈 고 리 는 은 이 요, 그 머 리 싸 개 와 가 름 대 도 은 이
de fire stolper dertil og de fire fotstykker til dem var av kobber; hakene på dem var av sølv; stolpehodene var klædd med sølv, og stengene til dem var av sølv.

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 와 다 투 는 자 와 다 투 시 고 나 와 싸 우 는 자 와 싸 우 소
av david. trett, herre, med dem som tretter med mig! strid mot dem som strider mot mig!

모 퉁 이 돌 이 그 에 게 로 서, 말 뚝 이 그 에 게 로 서, 싸 우 는 활 이 그 에 게 로 서, 권 세 잡 은 자 가 다 일 제 히 그 에 게 로 서 나 와
fra det* skal hjørnestenene komme, fra det naglene** , fra det krigsbuene - fra det skal alle herskere utgå. / {* judas hus.} / {** jes 22, 23. 25.}