Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 파섹the star is a multiple star
% 1 pcthe star is a multiple star
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
@ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
% 1: meldinga blir lest opp. @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. if multiple frames are selected they are all lowered in turn.
senk den markerte ramma så den forsvinner under rammer som overlapper med den. hvis flere rammer er markerte blir alle senket etter tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. this is only useful if frames overlap each other. if multiple frames are selected they are all raised in turn.
hever den markerte ramma så den vises over alle andre rammer. dette er bare nyttig hvis rammer overlapper hverandre. hvis flere rammer er markerte heves de alle etter tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
