Results for 나타내는 translation from Korean to Polish

구조의 끝을 나타내는 문자열
ciąg wyróżniający koniec struktury

문맥을 나타내는 줄 수:
liczba linii kontekstu

양의 정수를 나타내는 데 쓰일 문자
znak oznaczający liczby dodatnie

마스터 볼륨을 나타내는 채널을 선택하십시오:
wybierz kanał reprezentujący główny dźwięk:

웹 페이지를 나타내는 스타일시트를 설정합니다comment
konfiguracja arkuszy stylów do wyświetlania stron internetowychcomment

고정폭 텍스트를 나타내는 데 사용하는 글꼴입니다.
czcionka, którą wyświetlany jest tekst o stałej szerokości (nie proporcjonalny).

{와 같은 구조의 시작을 나타내는 문자열입니다.
ciąg rozpoczynający strukturę, jak w wielu przypadkach {.

세리프로 표시된 텍스트를 나타내는 데 사용하는 글꼴입니다.
czcionka, którą wyświetlany jest tekst oznaczony jako szeryfowy.

지름의 비율을 나타내는 값이야 무한대 숫자지만 보통 3자리로 줄여서
niewymierna liczba nieskończonej długości, skracana do 3 cyfr:

산세리프로 표시된 텍스트를 나타내는 데 사용하는 글꼴입니다.
czcionka, którą wyświetlany jest tekst oznaczony jako bezszeryfowy.

하나님은 너희가 감추는 것과 밖으로 나타내는 모든 것도 알고 계시나니
bóg zna to, co utrzymujecie w tajemnicy, i to, co głosicie jawnie.

웹 페이지에서 일반 텍스트를 나타내는 데 사용하는 글꼴입니다.
czcionka, którą wyświetlany jest zwykły tekst na stronie.

이번 경연의 승리자를 발표하겠습니다. 의외성을 가장 많이 나타내는 크루,
mogę przedstawić wam zwycięzców tej walki i najbardziej zaskakującą ekipę tego konkursu.

그대의 주님께서는 그들의 마음이 감추는 것과 나타내는 것 도 아시고 계시거늘
zaprawdę, twój pan wie dobrze, co kryją ich piersi i co oni głoszą jawnie!

커서가 있는 열 번호, 불분명함, 번역되지 않음, 오류 상태를 나타내는 led
wskaźniki wskazują stan wątpliwy i nieprzetłumaczony, a także numer kolumny

태그의 끝을 나타내는 문자입니다. 속성 구분자에대한 더 자세한 정보를 보세요.
znak wskazujący koniec znacznika. więcej informacji znajduje się w opisie separatora atrybutów.

하나님은 그들이 숨기는 것 과 밖으로 나타내는 모든 것을 알고 계시매 오만한 자들을 사랑하 지 아니 하시노라
nie ma żadnej wątpliwości, iż bóg wie, co wy ukrywacie i co głosicie jawnie. zaprawdę, on nie kocha ludzi pychą nadętych!

주여 당신은 저희가 숨기는 것과 밖으로 나타내는 것도 아시 나니 하나님께는 천지의 모든 것 이 숨겨질 수 없나이다
zaprawdę, ty wiesz, co my ukrywamy i co czynimy jawnie. i nic nie jest ukryte przed bogiem ani na ziemi, ani w niebie.

선택하면 불분명함, 번역되지 않음, 오류를 나타내는 메시지 상태 led를 보입니다. 선택하지 않으면 led를 표시하지 않습니다.
jeśli zaznaczone, to do pokazania stanu tłumaczenia będą użyte wskaźniki (led). obsługiwane stany: wątpliwy, nieprzetłumaczony, błąd. jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, wskaźniki nie będą pokazywane.

문맥을 나타내는 줄은 일반적으로 2~3줄입니다. 대개의 경우 이 설정을 사용하면 diff 파일을 읽고 적용하기 쉬워집니다. 3줄 이상으로 문맥을 나타내는 경우 diff 파일의 크기만 키울 수도 있습니다.
liczba linii kontekstu to zazwyczaj 2 lub 3. to powoduje, że plik diff jest czytelny i możliwy do zastosowania w większości przypadków. liczba linii większa niż 3 spowoduje nadmierne zwiększenie wielkości pliku.