Results for 소 translation from Korean to Polish

소
krowa.

돼지? 소?
mów!

소.. 손대지 말아요
nie dotykajcie jej.

아니 아니 소!
- Świnia. nie. krowa.

자꾸 소 생각이 나
nie mogę przestać o nich myśleć.

돼지과 소, 크리스티나..
Świnia czy krowa, cristina?

아님 소? 돼지? 소?
Świnia czy krowa?

괜찮아요 소 같은 기분이에요
czuję się duża... duża i krowo-podobna.

소 판막 이식에 있어서 전문가시죠
jest ekspertem od takiego typu zastawek.

다 큰 소 콩팥으로 만족하는 사람도 있지만요
niektórych ludzi zadowalają zwykłe wołowe nerki.

지금 당장! 돼지 할래요? 소 할래요?
teraz - świnia czy krowa?

- 소 판막은 지난 몇 년간만 사용되었고..
zastawka od krowy? dlaczego pan o tym nie wspomniał? dr. karev.

결국은 그냥 내장 문제잖아 소 내장 혹은 돼지 내장?
- koniec końców to losowa decyzja, świnia czy krowa?

그러나 아내와 오른 손이 소 유하는 것들은 제외되어 나무랄 데가 없노라
z wyjątkiem swoich żon i tego, czym zawładnęła ich prawica, bo wtedy nie będą ganieni.

그리하여 하나님은 인내하 며 순종할 아이가 있을 복음의 소 식을 그에게 주었노라
i obwieściliśmy mu radosną wieść: chłopca wspaniałomyślnego.

주님의 말씀으로 가르침을 받을 때 귀머거리나 소경처럼 소 홀히 하지 않는 자들이며
i ci, którzy, kiedy się im wspomina znaki ich pana, nie stają naprzeciw nich głusi i ślepi;

소 판막을 얻는데 얼마나 걸리지? 송달인을 통해 한 시간 가량요 수술에 들어오게
ile czasu potrwa dostarczenie zastawki?

보라 모세가 그의 가족에게 말하기를 내가 불을 보았으나 소 식을 듣고 오거나 볼꽃을 가져와 너희를 따뜻하게 해 주겠노라
oto powiedział mojżesz do swego ludu: "zauważyłem ogień; przyniosę wam od niego wiadomość albo przyniosę wam płonącą głownię. być może, wy się ogrzejecie!"

소 마젤란 성운( ngc346) object name (optional)
mały obłok magellanaobject name (optional)

사악함을 회피하여 우상을 숭배하지 아니하고 하나님께로 귀 의하는 자들을 위해서 복음의 소 식들이 있나니 그 복음의 소식들 을 나의 종들에게 전하라
a tych, którzy się odsunęli od bałwanów, aby im nie oddawać czci, i nawrócili się do boga, czeka radosna wieść. obwieść więc radosną wieść moim sługom,