Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chance 야!
co?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
now's his chance.
- nie powieszą cię.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-you ready, chance?
- tak jest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we stand a chance.
- być może mamy szansę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- then you'll have a chance.
nie. 9, nie rób tego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chance, 넌 내가 그녀랑 해보지도 않았다고 생각하냐고?
chodź.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a chance to find true love 진실된 사랑을 찾을 기회.
szansa na znalezienie prawdziwej miłości
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 까짓거 암실에 가지 it's worth the chance.
według mnie wszystko jest warte ryzyka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
at least i've got a chance 최소한 기회는 생겼어.
przynajmniej mam szansę!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, l'm not going to give him the chance.
czy tratwa i kamizelki mogą być na dziś?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
어이, 찬스. hey, chance. l wouldn't touch...
chance, na twoim miejscu nie dotykałbym tego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a chance to change my lonely world 내 외로운 세상을 변화시킬 기회.
zawsze musisz być szansa na zmianę mojego samotnego świata
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grey's anatomy 5x21 no good at saying sorry (one more chance)
- dzięki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
당신이라면 약탈자들도 어쩌지 못할 거요 those raiders wouldn't stand a chance against you.
rabusie nie mieliby z tobą szans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he did the math and realized that washington is the place where there'd be a chance.
uznał, że to w waszyngtonie mielibyśmy szansę na przeżycie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grey's anatomy 5x21 no good at saying sorry (one more chance) 얼마나 있었죠?
- mogę ci polecić dobre grupy wsparcia w pobliżu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they give the great a chance at glory, 귀족들에겐 영광을 얻을 좋은 기회이고 and the lowly a respite from their woes.
wielcy mają szansę okryć się chwałą, a lud może zapomnieć o troskach.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"not a snowball's chance in a cat scanner." 캐너속의 snowball의 기회는 아니다(미국의 속담을.. 사용한 개그라 추측)
"żadnych Śnieżkowych szans w tomografie komputerowym".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pg_result_error() returns error message associated with result resource. therefore, user has better chance to get better error message than pg_last_error().
dzięki temu użytkownik ma większą szanse aby otrzymać właściwy komunikat niż przy użyciu pg_last_error().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: