Results for 먼지 translation from Korean to Portuguese

먼지
pó

넓게퍼진 먼지
bastante poeira

먼지 투성이에다가
há poeira por todo lado.

먼지 아니네, 진드기야
aquilo não é sujo. É uma carraça. - tira!

먼지/ 모래 소용돌이
remoinhos de pó/ areia

복도의 먼지 였다.."
"... era a lixeira no chão...

꾸준한 먼지 바람이었죠
não passava disso, uma poeira constante.

자기야 목에 먼지 묻었다 거기
querido, tens o pescoço sujo.

아니, 임마 먼지 때문에 그래
não, pateta. É que há aqui alguma fuligem.

고생만 될 텐데 먼지 길에, 피곤하고...
É demais para si. seria uma viagem cansativa pelas estradas da montanha.

40년 동안 먼지 하나 털지 않던 여자였어
quarenta anos e ela nunca limpou nada.

그걸 까먹더라구요 라텍스고무, 먼지 진드기
as pessoas esquecem-se disso. látex, ácaros.

그래도 아일랜드의 감자처럼 그리고 흙 먼지 속의 밀처럼 옥수수도 멸종할 거야
sim, mas à semelhança das batatas na irlanda e do trigo durante a tempestade de poeira, o milho terá o seu fim.

먼지 폭풍% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
tempestade de areia% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena

전역 먼지 폭풍 (hst) image/ info menu item (should be translated)
tempestade global de poeira (hst) image/ info menu item (should be translated)

규소를 함유한 먼지에 의한 진폐증
silicose