Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니
"Идите раньше на свою садовничью работу, если хотите собрать плоды!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그는 스스로를 욕되게 하면 서 과수원으로 들어가 이것은 결 코 멸망하지 아니 하리라 하더라
Греша против самого себя [подобными мыслями], он как-то вошел в свой виноградник и сказал: "Не думаю, чтобы виноградник мог когда-либо сгинуть.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그들이 과수원을 보았을 때 우리가 길을 잃었도다 라고 그들 은 말하며
Едва завидев сад, (В отчаянье) воскликнули они: "Поистине, сошли мы с верного пути!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting