Results for 저장하거나 translation from Korean to Russian

메뉴 항목이 변경되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
Вами были сделаны изменения в меню. Сохранить изменения или отклонить их?

키가 무력화되었을 때를 대비하여 취소 인증서를 저장하거나 인쇄해 두는 것을 추천합니다.
Рекомендуется сохранить либо распечатать сертификат отзыва, если ваш ключ скомпрометирован.

아무것도 하지 않습니다. 다음 번에 파일에 초점을 맞추거나 저장하거나 닫으려고 할 때, 다시 물어 봅니다.
Ничего не делать. В следующий раз при выборе этого файла, его сохранении или закрытии диалог будет показан снова.

문서 "% 1" 이( 가) 수정되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
Документ «% 1 » был изменён. Сохранить изменения или отклонить их?

용어집에 저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까? @ item undo action item
В глоссарии имеются несохранённые изменения. Сохранить их? @ item undo action item

이 문서에는 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 변경 사항을 저장하거나 버리시겠습니까? @ title: window
Документ был изменён Сохранить изменения или отклонить их? @ title: window

문서 '% 1' 이( 가) 수정되었지만 저장되지 않았습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
х? Документ «% 1 » был изменён, но не сохранён. Сохранить изменения или отклонить их??

파일% 1 을( 를) 여는 중 오류가 발생했습니다 다른 파일로 저장하거나 취소하시겠습니까? @ title
Ошибка при сохранении файла% 1 Сохранить его под другим именем? @ title

% 1 이( 가) 수정되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까? @ info "% title" has been modified.
Файл% 1 был изменён. Сохранить изменения или отменить их? @ info "% title" has been modified.

주의: 키파일을 분실하거나 키파일의 첫번째 1024kb가 변경되면, 키파일을 이용해서 볼륨을 삽입할 수 없게 됩니다!
!!! При утере ключевого файла или повреждении его первых 1024 килобайт монтирование использующих этот файл томов невозможно!