Results for control translation from Korean to Russian

control
control

gain control
Высокое усиление

control 키가 비활성화되었습니다.
Клавиша control отпущена.

action for sun control dialog
& Облакаaction for sun control dialog

예 1. output control example
Настройка во время выполнения

a button on a remote control
1a button on a remote control

일반page for version control options
Общие

control 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다.
Клавиша control активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях.

주시no version control support chosen
Переключиться в

shift나 control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 사용 가능함name
Клавиша модификатора (например, shift или ctrl) изменила состояние и сейчас активнаname

예 2-4. example using control structures and functions
Пример вывода данной программы:

indi 제어 창... tooltip describing the nature of the time step control
Управление indi... tooltip describing the nature of the time step control

% 1 백엔드 중 아무것도 사용할 수 없습니다a button on a remote control
Невозможно воспользоваться ни одной из библиотек% 1a button on a remote control

재생 방법 조정( playback control) 은 비디오 cd 2. 0과 슈퍼 비디오 cd 1. 0 규격의 디스크 형식에서 사용할 수 있습니다.
Контроль воспроизведения, pbc, доступен для форматов video cd 2. 0 и super video cd 1. 0.

using assert_options() you may set the various assert() control options or just query their current settings.
Таблица 1.

php is subject to the security built into most server systems with respect to permissions on a file and directory basis. this allows you to control which files in the filesystem may be read. care should be taken with any files which are world readable to ensure that they are safe for reading by all users who have access to that filesystem.
Пример 5-1. Недостаточная проверка переменных - последствия...

* www.logitech.com/downloads 에서 다운로드할 수 있는 로지텍 setpoint™ 소프트웨어(windows) 또는 로지텍 control center 소프트웨어(mac os® x)가 필요합니다.* www.logitech.com/downloads 에서 다운로드할 수 있는 로지텍 setpoint™ 소프트웨어(windows) 또는 로지텍 control center 소프트웨어(mac os® x)가 필요합니다.
* Требуется программное обеспечение logitech® setpoint™ (windows) или logitech® control center (mac os® x), которое можно скачать с веб-страницы www.logitech.com/downloads.* Требуется программное обеспечение logitech® setpoint™ (windows) или logitech® control center (mac os® x), которое можно скачать с веб-страницы www.logitech.com/downloads.