Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
다른 사람들은
මිනිස්සුම.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그렇다고 다른 사람을
ඒක නිදහසට කාරණයක් වෙන්නේ නෑ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람들은요?
- අනික් අයට මොකෝ වුණේ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람들도 성공했잖아요
අනික් අය ගියානේ නැද්ද?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람들을 구하기는 힘든 상태예요
...අනික් අයව බේරගන්න බොහොම පොඩි හැකියාවකුයි තියෙන්නෙ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람들처럼 옥수수를 심었어야 하는데
- එයාලට තිබ්බෙ අනික් අය වගේ බඩඉරිඟු වවන්න.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람 물건이 갖고 싶어지면 어떡해?
මම ගන්න ඕනි දෙයක් මම දැක්කොත්, ඒත් ඒක වෙන කෙනෙක්ට අයිති නම්?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람을 보게 되는 것이 얼마나 기쁜 일인지
...කොච්චර හොඳක්ද කියලා දැනගන්න නොලැබේවා කියලා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
이걸 다른 학생들에게 보여줬어요 달 착륙에 관한 부분을요
හඳට ගොඩ බැහැපු කොටස.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
아예 결혼하지 않았거나, 이혼하지 않았거나 아님 다른 사람과 결혼했다거나
හරියට, ඔයා විවාහ වුණෙත් නැතිව ඔයා දික්කසාද වුණෙත් නැතිව වෙන කාවහරි බැඳපු නැතිනම්
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
다른 사람들이 이 행성이 틀렸다는 걸 알게 되면 여기서 살아갈 수 없을 테니까요
අනික් අය තේරුම් ගත්තහම අපිට මෙතන ජිවත් වෙන්න බෑ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
하지만 가족 없이도 제가 확신하는데 다른 사람과 함께 하고픈 열망은 정말 강력합니다
ඒත් පවුලක් නැතිව වුණත්, මට පුළුවන් ඔයාට පොරොන්දු වෙන්න ඒ අනික් මිනිස්සු එක්ක ඉන්න තියෙන ආශාව අදහගන්න බෑ කියලා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" 의 암호화 키 중 올바르고 신뢰할 수 있는 키가 없습니다. 이 사람에게 사용할 암호화 키를 다시 선택해 주십시오. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting