Trying to learn how to translate from the human translation examples.
않은
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
닮지 않은
odlišný
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
등록되지 않은 버전
neregistrovaná verzia
올바르지 않은 경로.
invalid path.
읽지 않은 글:
neprečítané články:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
순서가 지정되지 않은 목록
odrážky
유효하지 않은 서명입니다.
povoliť podpis
적절하지 않은 옵션의 조합↵
neplatná kombinácia volieb
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(읽지 않은 글 없음)
(žiadne neprečítané články)
인식되지 않은 시스템 호출 실패
nerozpoznaný systém vyvolal zlyhanie
% 1에서 초대받지 않은 연결 들어옴
akceptované nepozvané pripojenie od% 1
발견된 해결되지 않은 항목:% 1.
nájdená neobjasnená entita:% 1.
구현되지 않은 인증 방법 '% 1'
neimplementovaná schéma overenia '% 1'
오류: 올바르지 않은/잘못된 변수.
error: incorrect/invalid parameter.
% 1의 초대받지 않은 연결 시도 거부함
odmietnuté nepozvané pripojenie od% 1
안전하지 않은 사이트(fraud site)
podvodná stránka
기타 언급하지 않은 기여자들name of translators
všetci ostatní, ktorí prispeli a zabudol som sa o nich zmieniťname of translators
이전 번역되지 않은 문자열@ action: inmenu
@ action: inmenu
읽지않은
neprečítané