Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
이동식 저장소의 파일 인덱스에 추가하기
indexar archivos en medio extraíble
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
하지만 xml 술어는 기본 관계형 행이나 인덱스에 적용될 수 없다.
pero los predicados de xml no pueden aplicarse a la columna relacional subyacente ni a sus índices.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
성능 분석을 통해 xml 데이터에 크기가 큰 페이지가 필요하고 관계형 데이터나 인덱스에 크기가 작은 페이지가 필요하다면 이를 위해 분리된 테이블 공간을 사용할 수 있다.
si usted ha realizado un análisis de rendimiento y descubre que necesita un mayor tamaño de página para los datos xml y un tamaño de página menor para los datos relacionales o índices, podrá utilizar espacios de tablas independientes para ambos.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
에러는 아니지만 어떤 알릴 사항이 있음을 나타낸다. 실행은 계속된다. 예를들어 hash 인덱스에 따옴표가 없는 문자열이 사용되었다던지, 이전에 선언되지 않은 변수의 값을 읽는다던지 하는 경우이다.
estas son las diferencias entre constantes y variables:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: