Results for 허 translation from Korean to Spanish

전 동 의 살 로 내 허 리 를 맞 추 셨 도
hizo penetrar en mis entrañas las flechas de su aljaba

허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으
estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas

힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하
ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos

그 힘 은 허 리 에 있 고 그 세 력 은 배 의 힘 줄 에 있
trata con dureza a sus hijos, como si no fueran suyos, sin temor de que su trabajo haya sido en vano

그 는 북 편 하 늘 을 허 공 에 펴 시 며 땅 을 공 간 에 다 시
Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada

공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
la justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura

그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이
permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici

그 인 자 하 심 이 길 이 다 하 였 는 가, 그 허 락 을 영 구 히 폐 하 셨 는
¿se ha agotado para siempre su misericordia? ¿se han acabado sus promesas por generación y generación

가 는 베 관 을 머 리 에 쓰 며 가 는 베 바 지 를 입 고 땀 나 게 하 는 것 으 로 허 리 를 동 이 지 말 것 이
tendrán turbantes de lino sobre sus cabezas y pantalones de lino sobre sus lomos. no se ceñirán nada que les haga sudar

가 로 되 ` 모 세 는 이 혼 증 서 를 써 주 어 내 어 버 리 기 를 허 락 하 였 나 이 다
ellos dijeron: --moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla

그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더
y me dijo: "oh hijo de hombre, cava en la pared." cavé en la pared, y he aquí una entrada

( 다 윗 의 마 스 길 ) 허 물 의 사 함 을 얻 고 그 죄 의 가 리 움 을 받 은 자 는 복 이 있 도
(salmo de david. masquil) bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado

제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 허 락 하 옵 소 서
otro de sus discípulos le dijo: --señor, permíteme que primero vaya y entierre a mi padre