Results for 랍 translation from Korean to Tagalog

아 랍 과, 두 마 와, 에 산 과
at gosen, at olon, at gilo: labing isang bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

랍 빗 과, 기 시 온 과, 에 베 스 와
at rabbit, at chision, at ebes,

갈 멜 사 람 헤 스 래 와, 아 랍 사 람 바 아 래
si hesrai na carmelita, si pharai na arbita;

다 윗 이 모 든 군 사 를 모 아 랍 바 로 가 서 쳐 서 취 하
at pinisan ni david ang buong bayan, at naparoon sa rabba, at bumaka laban doon, at sinakop.

아 모 리 사 람 의 지 계 는 아 그 랍 빔 비 탈 의 바 위 부 터 그 위 였 더
at ang hangganan ng mga amorrheo ay mula sa sampahan ng acrabim, buhat sa batuhan, at paitaas.

게 셋 과, 하 소 와, 빌 다 스 와, 이 들 랍 과, 브 두 엘 이
si chesed din naman, at si hazo, at si pildas, at si jidlaph, at si bethuel.

그 러 나 너 희 는 랍 비 라 칭 함 을 받 지 말 라 너 희 선 생 은 하 나 이 요 너 희 는 다 형 제 니
datapuwa't kayo'y huwag patawag na rabi: sapagka't iisa ang inyong guro, at kayong lahat ay magkakapatid.

그 들 의 땅 으 로 놀 랍 고 영 영 한 치 소 가 되 게 하 리 니 그 리 로 지 나 는 자 마 다 놀 라 서 그 머 리 를 흔 들 리
upang gawin ang kanilang lupain na isang katigilan, at walang hanggang kasutsutan; lahat na nangagdadaan doon ay mangatitigilan, at mangaggagalaw ng ulo.

곧 예 수 께 나 아 와 ` 랍 비 여 안 녕 하 시 옵 니 까' 하 고 입 을 맞 추
at pagdaka'y lumapit siya kay jesus, at nagsabi, magalak, rabi; at siya'y hinagkan.

그 다 음 은 셀 레 먀 의 아 들 하 나 냐 와 살 랍 의 여 섯 째 아 들 하 눈 이 한 부 분 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 자 기 침 방 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 였
sumunod sa kaniya ay hinusay ni hananias na anak ni selemias, at ni anun na ikaanim na anak ni salaph ang ibang bahagi. sumunod sa kaniya ay hinusay ni mesullam na anak ni berechias sa tapat ng kaniyang silid.

당 신 의 하 나 님 여 호 와 께 서 랍 사 게 의 말 을 들 으 셨 을 것 이 라 그 가 그 주 앗 수 르 왕 의 보 냄 을 받 고 사 시 는 하 나 님 을 훼 방 하 였 은 즉 당 신 의 하 나 님 여 호 와 께 서 혹 시 그 말 에 견 책 하 실 까 하 노 라 그 런 즉 바 라 건 대 당 신 은 이 남 아 있 는 자 를 위 하 여 기 도 하 라 하 시 더 이
marahil ay pakikinggan ng panginoon mong dios ang mga salita ni rabsaces, na siyang sinugo ng kaniyang panginoon na hari sa asiria upang tungayawin ang buhay na dios, at sansalain ang mga salita na narinig ng panginoon mong dios: kaya't ilakas mo ang iyong dalangin dahil sa nalabi na naiwan.

그 러 므 로 나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라, 날 이 이 르 리 니 내 가 전 쟁 소 리 에 암 몬 자 손 의 랍 바 에 들 리 게 할 것 이 라 랍 바 는 거 친 무 더 기 가 되 겠 고 그 촌 락 들 은 불 에 탈 것 이 며 그 때 에 이 스 라 엘 은 자 기 를 점 령 하 였 던 자 를 점 령 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니
kaya't, narito, ang mga kaarawan ay dumarating, sabi ng panginoon, na aking iparirinig ang kaingay ng digmaan laban sa rabba ng mga anak ng ammon; at magiging isang gibang bunton, at ang kaniyang mga anak na babae ay masusunog ng apoy: kung magkagayo'y mga aariin ng israel ang nagari sa kaniya, sabi ng panginoon.

( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 뭇 랍 벤 에 맞 춘 노 래 ) 내 가 전 심 으 로 여 호 와 께 감 사 하 오 며 주 의 모 든 기 사 를 전 하 리 이
ako'y magpapasalamat sa panginoon ng aking buong puso; aking ipakikilala ang lahat na iyong kagilagilalas na mga gawa.