From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그 러 므 로 때 려 서 놓 겠 노 라
То, покаравши, підпущу Його.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
나 도 속 히 가 기 를 주 안 에 서 확 신 하 노
Маю ж надїю в Господї, що й сам скоро прийду.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
나 는 사 람 에 게 영 광 을 취 하 지 아 니 하 노
Чести від людей не приймаю.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
노 아 의 때 와 같 이 인 자 의 임 함 도 그 러 하 리
Як же днї Ноеві, так буде й прихід Сина чоловічого.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노
Радуюсь оце, що у всьому можу ввіритись вам.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내
Тим же благаю вас, обявіть любов до него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
갇 힌 중 에 서 낳 은 아 들 오 네 시 모 를 위 하 여 네 게 간 구 하 노
благаю тебе про мого сина, котрого я породив у кайданах моїх, Онисима,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 나 사 람 이 율 법 을 법 있 게 쓰 면 율 법 은 선 한 것 인 줄 우 리 는 아 노
Знаємо ж, що закон добрий, кода хто його законно творить,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
가 로 되 ` 민 요 가 날 까 하 노 니 명 절 에 는 말 자' 하 더
Та казали: Тільки не в сьвято, щоб бучі не було в народі.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
가 로 되 ` 그 러 면 구 하 노 니 아 버 지 여 나 사 로 를 내 아 버 지 의 집 에 보 내 소
Каже ж він: Благаю ж тебе, отче, щоб післав його до дому батька мого:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
` 내 가 네 게 이 르 노 니 일 어 나 네 상 을 가 지 고 집 으 로 가 라 !' 하 시
Тобі глаголю: Устань, і візьми постіль твою, та й іди до дому твого.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 이 상 은 에 노 스 요, 그 이 상 은 셋 이 요, 그 이 상 은 아 담 이 요, 그 이 상 은 하 나 님 이 시 니
Єносів, Ситів, Адамів, Божий.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
너 희 는 모 든 악 독 과, 노 함 과, 분 냄 과, 떠 드 는 것 과, 훼 방 하 는 것 을 모 든 악 의 와 함 께 버 리
Усяка гіркість, і гнїв, і ярость, і крик, і лайка нехай зникне од вас із усїм лихим.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 이 상 은 가 이 난 이 요, 그 이 상 은 아 박 삿 이 요, 그 이 상 은 셈 이 요, 그 이 상 은 노 아 요, 그 이 상 은 레 멕 이
Каінанів, Арфаксадів, Оимів, Ноїв, Ламехів,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
앉 아 서 먹 는 자 가 크 냐 ? 섬 기 는 자 가 크 냐 ? 앉 아 먹 는 자 가 아 니 냐 ? 그 러 나 나 는 섬 기 는 자 로 너 희 중 에 있 노
Хто бо більший: хто за столом, чи хто послугує? хиба не хто за столом? я ж між вами, як слуга.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: