Results for translation from Korean to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Ukrainian

Info

Korean

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Ukrainian

Info

Korean

비밀 키

Ukrainian

Секретна пара ключів

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

생성하기( g)...

Ukrainian

Створити пару ключів...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

새 키 생성 중

Ukrainian

Визначення простих чисел

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

만들기name of key owner

Ukrainian

Створити пару ключівname of key owner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 종 의 주 인 이 불 히 여 겨 놓 아 보 내 며 그 빚 을 탕 감 하 여 주 었 더

Ukrainian

Змилосердив ся ж пан слуги того, відпустив його, й простив йому довг.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 너 를 불 히 여 김 과 같 이 너 도 네 동 관 을 불 히 여 김 이 마 땅 치 아 니 하 냐 하

Ukrainian

чи не слїд було й тобі помилувати товариша твого, як і я тебе. помилував?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

마 지 막 으 로 말 하 노 니 너 희 가 다 마 음 을 같 이 하 여 체 휼 하 며 형 제 를 사 랑 하 며 불 히 여 기 며 겸 손 하

Ukrainian

Наконець же, будьте усї одної думки, милосердуючі, братолюбні, сердечні, привітливі;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

` 내 가 무 리 를 불 히 여 기 노 라 저 희 가 나 와 함 께 있 은 지 이 미 사 흘 이 매 먹 을 것 이 없 도

Ukrainian

Жаль мені народу, що вже три днї пробувають зо мною, і не мають що їсти;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

세 리 는 멀 리 서 서 감 히 눈 을 들 어 하 늘 을 우 러 러 보 지 도 못 하 고 다 만 가 슴 을 치 며 가 로 되 하 나 님 이 여 불 히 여 기 옵 소 서 나 는 죄 인 이 로 소 이 다 하 였 느 니

Ukrainian

А митник, оддалеки ставши, не хотів і очей до неба звести, а бив у груди себе, кажучи: Боже, милостивий будь менї грішному.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

예 수 께 서 거 기 서 떠 나 가 실 새 두 소 경 이 따 라 오 며 소 리 질 러 가 로 되 다 윗 의 자 손 이 여 ! 우 리 를 불 히 여 기 소 서 하 더

Ukrainian

І як вийшов Ісус ізвідтіля, ійшліо слїдом за Ним двоє слїпих, і, порикуючи, казали: Сину Давидів, помилуй нас.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

비밀 키 쌍% 1 을( 를) 삭제하시겠습니까? 이 키 쌍을 삭제하면 이 키로 암호화한 파일을 복호화할 수 없습니다.

Ukrainian

Вилучити пару ЗАКРИТИХ КЛЮЧІВ% 1? Вилучення цієї пари ключів буде означати, що ви вже ніколи не зможете розшифрувати файли зашифровані цим ключем.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 나 안 여 자 하 나 가 그 지 경 에 서 나 와 서 소 리 질 러 가 로 되 ` 주 다 윗 의 자 손 이 여 ! 나 를 불 히 여 기 소 서 내 딸 이 흉 악 히 귀 신 들 렸 나 이 다' 하

Ukrainian

Коли се жінка Канаанка прийшла з тих гряниць, і кричала до Него, кажучи: Помилуй мене, Господи, сину Давидів; дочка моя тяжко біснуєть ся.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,769,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK