Results for 간 translation from Korean to Wolof

각 섬 도 없 어 지 고 산 악 도 간 데 없 더
dun yépp daldi ne mes, te kenn gisatul tund ya.

광 야 에 서 약 사 십 년 간 저 희 소 행 을 참 으 시
diirub ñeent-fukki at mu di leen muñal ca màndiŋ ma.

가 우 다 라 는 작 은 섬 아 래 로 지 나 간 신 히 거 루 를 잡
nu daldi daw, leru dun bu tuuti bu ñuy wax kóda ci fegu ngelaw, rawale looco ga ci kaw gaal ga ak coono bu bare.

생 각 지 않 은 날 알 지 못 하 는 시 간 에 그 종 의 주 인 이 이 르
kon njaatige ba dina ñëw ci bés bu mu ko séenuwul ak waxtu wu mu xamul.

간 구 할 때 마 다 너 희 무 리 를 위 하 여 기 쁨 으 로 항 상 간 구 함
te saa su ma leen di ñaanal yéen yépp, duma noppee bég,

간 신 히 그 연 안 을 지 나 미 항 이 라 는 곳 에 이 르 니 라 새 아 성 에 서 가 깝 더
nu romb fa ak coono yu bare, agsi ca bérab bu ñuy wax teeru yu neex, te dend ak dëkku lase.

간 수 가 등 불 을 달 라 고 하 며 뛰 어 들 어 가 무 서 워 떨 며 바 울 과 실 라 앞 에 부 복 하
bi ko boroom kaso ba déggee, mu daldi laaj làmp, ne saraax dugg, daanu ci kanamu pool ak silas, di lox.

가 나 안 땅 일 곱 족 속 을 멸 하 사 그 땅 을 기 업 으 로 주 시 고 ( 약 사 백 오 십 년 간
gannaaw loolu faagal na juróom-ñaari xeet ci réewu kanaan, ba sunuy maam donn réew ma.

간 음 하 지 말 라 하 신 이 가 또 한 살 인 하 지 말 라 하 셨 은 즉 네 가 비 록 간 음 하 지 아 니 하 여 도 살 인 하 면 율 법 을 범 한 자 가 되 느 니
ndaxte yàlla mi ne: «bul njaaloo,» teg na ca ne: «bul rey nit.» ku njaaloowul nag, waaye nga rey nit, jàdd nga yoon wépp.

간 음 하 지 말 라 말 하 는 네 가 간 음 하 느 냐 ? 우 상 을 가 증 히 여 기 는 네 가 신 사 물 건 을 도 적 질 하 느 냐
yaw miy araamal xërëm yi, mbaa doo sàcc li nekk ci seeni xàmb?

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 게 손 을 댄 자 가 있 도 다 이 는 내 게 서 능 력 이 나 간 줄 앎 이 로 다' 하 신
waaye yeesu ne: «am na ku ma laal, ndaxte yég naa ne, am na doole ju génn ci man.»

` 주 여 ! 내 아 들 을 불 쌍 히 여 기 소 서 저 가 간 질 로 심 히 고 생 하 여 자 주 불 에 도 넘 어 지 며 물 에 도 넘 어 지 는 지
naan: «sang bi, yërëmal sama doom, ndaxte mu ngi say, di am coono bu metti; léeg-léeg mu daanu ci safara, léeg-léeg mu daanu ci ndox.

간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광 패
njaaloo ak bëgge, coxor, naaféq, ñaawteef, ñeetaan, saaga, réylu ak jëfi ndof.