Results for 궤 translation from Korean to Wolof

예 수 를 궤 계 로 잡 아 죽 이 려 고 의 논 하
Ñu daldi gise, ba xam lu ñu man a fexe, ba jàpp yeesu, reylu ko.

저 는 죄 를 범 치 아 니 하 시 고 그 입 에 궤 사 도 없 으 시
«musul a def bàkkaar,te jenn waxu njublaŋ musul a génn ci gémmiñam.»

예 수 께 서 눈 을 들 어 부 자 들 이 연 보 궤 에 헌 금 넣 는 것 을 보 시
noonu yeesu siggi, séen ay boroom alal ñuy dugal seen sarax ca ndab ya ca kër yàlla ga.

마 귀 의 궤 계 를 능 히 대 적 하 기 위 하 여 하 나 님 의 전 신 갑 주 를 입 으
gànnaayooleen yérey xarey yàlla yépp, ngir man a jànkoonte ak pexey seytaane.

그 러 므 로 모 든 악 독 과 모 든 궤 휼 과 외 식 과 시 기 와 모 든 비 방 하 는 말 을 버 리
kon nag dëdduleen gépp coxor, gépp njublaŋ, naaféq, kiñaan ak jëw.

그 가 우 리 족 속 에 게 궤 계 를 써 서 조 상 들 을 괴 롭 게 하 여 그 어 린 아 이 들 을 내 어 버 려 살 지 못 하 게 하 려 할
buur boobu nag dafa daan nax sunu xeet, di fitnaal sunuy maam, ba di leen sànniloo seeni doom, ngir ñu dee.

그 러 므 로 생 명 을 사 랑 하 고 좋 은 날 보 기 를 원 하 는 자 는 혀 를 금 하 여 악 한 말 을 그 치 며 그 입 술 로 궤 휼 을 말 하 지 말
ndaxte:«ku bëgg a am dund gu naatte fekke bés yu rafet,na jàpp làmmiñam ci lu bon,sàmm gémmiñam ci fen.

열 두 사 도 가 모 든 제 자 를 불 러 이 르 되 ` 우 리 가 하 나 님 의 말 씀 을 제 쳐 놓 고 공 궤 를 일 삼 는 것 이 마 땅 치 아 니 하
noonu fukki ndaw ya ak ñaar woo mbooloom taalibe ya ne leen: «nu bàyyi kàddug yàlla, di topptoo mbirum séddale, loolu jekkul ci nun.

예 수 께 서 제 자 들 을 불 러 다 가 이 르 시 되 ` 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 이 가 난 한 과 부 는 연 보 궤 에 넣 는 모 든 사 람 보 다 많 이 넣 었 도
bi ko yeesu gisee, mu woo taalibe yi ne leen: «ci dëgg maa ngi leen koy wax, li jigéen ju ñàkk jee dugal ca defukaay ya moo ëpp maana alalu ñeneen ñi ñépp.

저 런 사 람 들 은 거 짓 사 도 요 궤 휼 의 역 군 ( 役 軍 ) 이 니 자 기 를 그 리 스 도 의 사 도 로 가 장 하 는 자 들 이 니
ay ndawi naaféq lañu, di ay liggéeykat yu njublaŋ yuy mbubboo turu ndawi kirist.

가 로 되 ` 모 든 궤 계 와 악 행 이 가 득 한 자 요, 마 귀 의 자 식 이 요, 모 든 의 의 원 수 여, 주 의 바 른 길 을 굽 게 하 기 를 그 치 지 아 니 하 겠 느 냐
ne ko: «yaw mi fees ak fen ak lu bon, di doomu ibliis, tey noonu lépp lu jub, ndax doo bàyyee dëngal yoon yu jub yu boroom bi?