Results for cuenca hidrica translation from Spanish to English

hídricos en la cuenca;
management in the basin;

balances hídricos por cuenca
basin water balances

cursos hídricos de la cuenca.
nagement in the basin.

cuenca hídrica de wadi hawar;
wadi hawar water valley basin;

hídricos y de los organismos de cuenca
ces management and of the basin orga-

la cuenca del ulot tiene vastos recursos hídricos.
ulot watershed has vast water resources.

cantidad total de recursos hídricos renovables por cuenca.
total renewable water resources by basin.

coherente de los recursos hídricos de la cuenca, ha elaborado
management in the basin, has developed

gestión integrada de los recursos hídricos en la cuenca del río hai
integrated water resources management in the hai river basin

• el análisis de cada cuenca puede resumirse así: iv) balance hídrico
the summary analysis of each basin is as follows:

las consecuencias de la erosión de los suelos de las laderas repercuten en todos los habitantes de la cuenca hídrica.
the results of soil erosion from hillsides impact on everyone within the watershed.

la falta de consenso entre los cinco estados que bordean ese mar sobre la condición jurídica de esta singular cuenca hídrica limita seriamente las posibilidades de convertir al mar caspio en una verdadera zona de paz y cooperación.
the lack of consensus among the five caspian states on the legal status of this unique water basin seriously hampers the chances of turning the caspian sea into a zone of peace and genuine cooperation.

por tanto, no es sorprendente que la cuenca hídrica del río grande de tárcoles, situada en la meseta central de costa rica, sea la más contaminada de américa central.
it is therefore not surprising that the water basin of the río grande de tárcoles, in the central plateau of costa rica, is the most polluted in central america.

185. la ley de 2006 sobre los recursos hídricos de la república srpska establece el organismo de la cuenca fluvial del distrito de saba en bijeljina y el organismo del distrito de la cuenca hídrica de trebisnjica, en trebinje.
185. the 2006 law on waters of the republika srpska establishes the agency for the sava district water basin in bijeljina and the agency for trebisnjica water basin district in trebinje.

¿puede indicar la comisión qué medidas tiene intención de adoptar para eliminar este riesgo de contaminación de la región y asegurar el mantenimiento del equilibrio ecológico de la cuenca hídrica y del medio ambiente en esta zona de la ue?
will the commission say how it intends to intervene to avert the threat of pollution of the region and protect the groundwater and the ecological balance of the natural environment of this eu region?

17. recurso hídrico y cuencas
17. water resources and basins