Results for translation from Korean to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Wolof

Info

Korean

시 장 에 서 파 는 것 은 양 심 을 위 하 여 묻 지 말 고 먹 으

Wolof

man ngeen a lekk lépp lu ñuy jaay ca ja ba, bañ cee boole ay laaj ngir dalal seen xel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

대 답 하 여 가 라 사 대 나 와 함 께 그 에 손 을 넣 는 그 가 나 를 팔 리

Wolof

yeesu tontu leen ne: «ki dugal loxoom ak man ci ndab li, kooku moo may wor.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

또 한 이 와 같 이 피 로 써 장 막 과 섬 기 는 일 에 쓰 는 모 든 그 에 뿌 렸 느 니

Wolof

noonu mu daldi wis it deret ja ca tànt ba ak ca jumtukaay, ya ñu daan jaamoo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 므 로 너 희 는 죄 로 너 희 죽 을 몸 에 왕 노 하 지 못 하 게 하 여 몸 의 사 욕 을 순 종 치 말

Wolof

buleen mayati bàkkaar nag, mu yilif seeni yaram yu néew doole, bay topp ay bëgg-bëggam.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 가 철 장 을 가 지 고 저 희 를 다 스 려 질 그 깨 뜨 리 는 것 과 같 이 하 리 라 나 도 내 아 버 지 께 받 은 것 이 그 러 하 니

Wolof

dina leen jiite ak yetu weñ,i tojat leen ni ñuy toje ndaal kew —i

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

거 기 신 포 도 주 가 가 득 히 담 긴 그 이 있 는 지 라 사 람 들 이 신 포 도 주 를 머 금 은 해 융 을 우 슬 초 에 매 어 예 수 의 입 에 대

Wolof

amoon na foofa gutt bu fees ak bineegar. noonu ñu jël sagar, tooyal ko ca, takk ko ci bantu garab gu ñuy wax isob, teg ko ci gémmiñu yeesu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 라 사 대 ` 무 사 람 의 할 수 없 는 것 을 하 나 님 은 하 실 수 있 느 니 라 !

Wolof

yeesu tontu ne: «li të nit ñi, tëwul yàlla.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

` 무 내 게 오 는 자 가 자 기 부 모 와 처 자 와 형 제 와 자 매 와 및 자 기 목 숨 까 지 미 워 하 지 아 니 하 면 능 히 나 의 제 자 가 되 지 못 하

Wolof

«képp ku ñëw ci man te gënalu ma ko baayam, yaayam, jabaram, ay doomam, ay magam ak ay rakkam, walla sax bakkanam, du man a nekk sama taalibe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 로 되 ` 내 가 욥 바 성 에 서 기 도 할 때 에 비 몽 사 몽 간 에 환 상 을 보 니 큰 보 자 기 같 은 그 을 네 귀 를 매 어 하 늘 로 부 터 내 리 워 내 앞 에 까 지 드 리 우 거

Wolof

ne: «nekkoon naa ca dëkku yope, di fa ñaan ci yàlla, ba far sama xol seey ci moom; noonu ma am peeñu: lu mel ni sér bu mag wàcc, jóge ci asamaan, ñu yoor ko ca ñeenti laf ya, mu ñëw ba ci man.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빌 라 도 가 가 로 되 그 러 면 네 가 왕 이 아 니 냐 ? 예 수 께 서 대 답 하 시 되 네 말 과 같 이 내 가 왕 이 니 라 ! 내 가 이 를 위 하 여 났 으 며 이 를 위 하 여 세 상 에 왔 나 니 곧 진 리 에 대 하 여 증 거 하 려 함 이 로 다 무 진 리 에 속 한 자 는 내 소 리 를 듣 느 니 라 하 신

Wolof

pilaat ne ko: «kon yaw buur nga?» yeesu tontu ko: «wax nga ko; buur laa. lii moo tax ma juddu, ñëw àddina: ngir wax dëgg gi. ku bokk ci dëgg dina nangu li ma wax.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,066,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK